首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2018年10月17日 星期三

    书意过眼

    《 中华读书报 》( 2018年10月17日   09 版)

        四十年来,我为研究和传播汉学做了一些事情,翻译了很多书,但是没有一年离得开萧红。写她的英文传,后来又写她的中文传记。还有关于她的文章在各种刊物上发表。翻译了《呼兰河传》《生死场》《回忆鲁迅先生》、哑剧《鲁迅民族魂》。现在我人都快80岁了,还应该做点什么事情呢?萧红给我一个暗示。《马伯乐》的末尾有一句话“第九章完,全文未完”。她写不完了,“我想,葛老弟,你来吧”。我开始硬着头皮研究这一方面。该不该做,要怎么做,要长要短,人物要改变还是不改变,加人还是减掉。后来决定,是应该写,是应该短一点,不应该跟萧红一样长,因为主角是她。但她是不是赞成我那样写?我也不知道。

        ——美国汉学家葛浩文为萧红未完成的长篇小说《马伯乐》续写了结局(中国大百科全书出版社2018年9月出版),谈到其续作,他如是说(《南方都市报》“阅读”2018年9月23日)。

        客观、公正地评价张恨水这个人在现代文学史上的贡献、作用和地位,有待于研究者历史观的转变;同样,给予张恨水的写作,特别是小说写作,以客观、公正的评价,也将有待于文学史家、文学批评家对旧有史观、批评观和文学观念的重新审视和反思。二十世纪中国文学走的是“西化”之路。这是张恨水的小说很难得到全面、公正、客观评价的根本原因。还有一个原因,即张恨水的小说数量特别巨大,很少有人全部读过,因此,我称目前这种对张恨水小说的研究,其实还是盲人摸象式的。

        ——近日问世的《张恨水传》作者、评论家解玺璋日前接受采访时谈到对张恨水的评价问题(《新京报》“书评周刊”2018年9月15日)。

        所谓的“开放存取运动”,兴起到今天已经超过二十年了,这个运动所许诺的科学出版乌托邦并未降临,我们看到的,却是越来越多的开放存取期刊给大出版集团提供了新的利润增长点。在能够收费的开放存取期刊那里,阅读确实是免费了,但社会仍然在为这些期刊支付费用,只是从传统订阅期刊的“后端付费”(订阅或购买者支付期刊费用)改成了“前端付费”,期刊还未上线,作者的“论文处理费”已经支付给期刊了。更需要警惕的是,开放存取期刊带来的新利润,是以严重伤害科学的学术生态为代价的,因为这些利润实际上绝大部分是靠发表低端甚至垃圾论文而获得的,而这些急剧增长的开放存取论文的发表,使得科学论文发表的学术标准进一步降低和混乱。

        ——江晓原、穆蕴秋:《科学出版乌托邦:从开放存取到掠夺性期刊(下)》,(《读书》杂志2018年第10期)。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有