“上海数学”走进英国　专家研讨中国教育“走出去”要诀

    本报讯（记者王洪波）8月23日，华东师范大学出版社在2018北京国际图书博览会上举办“中国数学基础教育的海外传播——以《华东师大版一课一练·数学》‘走出去’为例”研讨会。

    华东师范大学出版社董事长、社长王焰介绍说，《一课一练》授权作品直接进入英国主流图书市场和课堂，在美国、法国、德国等地也取得了出色的销售成绩；本次合作带动了其他数学基础教育版权作品持续、深度的创造和开发；华东师大社还完成了“一课一练”商标的海外注册，注册地覆盖英国、美国和欧盟。今年5月，华东师大社还就另一套极具中国数学教学特色的教辅产品《三招过关》与哈珀·柯林斯出版集团签订了合作协议，含22种图书，并计划开发配套数字产品。

    “‘走出去’仅仅是手段与方式，‘走进去’才是目的与宗旨，是有文化竞争力的‘出版强国’的标志。在英国，《基于英国国家课程标准的上海数学》相当于教材。目前，小学6册于2016年出齐，已有400多所学校在使用。”华东师范大学传播学院传播学系主任洪九来副教授说，“《一课一练》成功走进英国以及引发讨论，将改变他们对中国教育、中国教辅的刻板印象。”