索尔仁尼琴哈佛演讲40周年
今年是俄国大作家、1970年诺贝尔文学奖得主亚历山大·索尔仁尼琴（1918-2018）诞生100周年和去世10周年，也是他著名的哈佛演讲发表40周年。索尔仁尼琴于1976年抵达美国佛蒙特州的卡文迪许镇，一住就是18年。然而，尽管对镇上的邻居始终充满感激，但对整个西方世界，他很快就失望了。1978年，他接受了哈佛大学的荣誉学位，随即在6月8日的毕业典礼上，发表了谴责西方文化的著名的哈佛演讲。演讲题为《一个分裂的世界》。索尔仁尼琴讲俄语，现场有英语即时翻译。
（详见4版）
梁培宽：走近父亲梁漱溟
人为什么活着，和应该怎样地活着，我二十多岁时还不知道有此问题，更不明白正确的答案，还是糊涂地过日子。可先父在十多岁时有了此问题的产生，并试寻其答案。1919年，先父曾在《少年中国学会报告》第三期上发表《一个人的生活》，其中提到“我怎样去生活？倘我没有打好主意，我一步都走不了。”“怎样觅我们的路？怎样走我们的路？这无别的道，就是诚实，唯一就是诚实。”“自从起意思的那一天。——就是发问的那一天。——一个人的生活便已开始，唯有诚实地往前走，不容休息休息，不容往左往右往后，永无歇止，只有死而后已。”“除非这‘一个人的生活’完了的时候，方才拱手一声‘告别了！’。”我认为，这些话与先父一生相对照，这就是他人生轨迹的写实。他一生正是这样走过来的，说到做到。我无法与他相比对。我很晚才开始有这种认识，至践行是很晚的事了。
（详见7版）
社科期刊的窘境根源何在：一个理想主义者的观察与思索
对于朱剑的为人为学，以及他对学术期刊发展的贡献，仲伟民和张耀明在他们各自的序言中已做了精当的评价。张序中对朱剑的人品、思想大加赞赏：“在这个物欲横流的时代，他不被名利绑架，所以也就不需要去应付和说客套话，因此他的时间变得富足，空间变得自由，思想变得独立。”仲序中特别强调了朱剑的使命感和责任感：“他希望中国的学术期刊和学术研究能够走出目前的困境，希望中国能够办出高水平的学术期刊，并走向世界，从而带动中国学术的发展。”对于这些评价，笔者深以为然。如果说进入新世纪以来中国学术期刊在整体水平上有所提高的话，应该与朱剑等人对期刊界乱象毫不留情的批判和为革除弊端奔走呼号的努力不无关系。
（详见9版）
“21世纪海上丝绸之路”诗意浓
继5月3日上海《文学报》刊出我一篇随笔《“一带一路”同一片星空下的诗人交往》，近期德黑兰报纸也将刊出由北外波斯语于桂丽博士翻译的同名随笔。五月，我终于得以窥见“汉译波斯经典文库”，囊括伊朗中世纪八位著名波斯诗人的十部巨著——鲁达基的《鲁达基诗集》、菲尔多西的《列王纪全集》、海亚姆的《鲁拜集》、内扎米的《蕾莉与玛杰农》《内扎米诗选》、萨迪的《果园》《蔷薇园》、鲁米的《玛斯纳维全集》、哈菲兹的《哈菲兹抒情诗全集》、贾米的《春园》。我更为北外波斯语翻译大家张鸿年先生所感动——他生前凭借一己之力，“强忍晚年丧子之痛，三十年辛劳不辍”，翻译篇幅足有《奥德赛》和《伊利亚特》五倍之巨的菲尔多西《列王纪全集》。
（详见17版）
缩小
全文复制
上一篇