长江少儿社原创图画书进入国际主流童书市场

    本报讯 本次博洛尼亚国际童书展上，长江少年儿童出版社2017年出版的图画故事书《龙月》、针对低龄儿童的音乐启蒙绘本《耳朵先生音乐绘本》分别与尼泊尔当代出版社和法国阿歇特国际出版集团达成出版意向，并在现场签订了版权输出协议。

    据悉，本次输出的两种原创图画书是长江少年儿童出版社为在国际童书主流市场上打响“中国品牌”而精心策划的选题，也是对图书“走出去”工作的大胆创新。长江少儿社副社长凌晨介绍，长少集团在国际主流童书出版市场上一直没有重要的合作伙伴和强有力的产品，为改变这一现状，走向国际童书市场舞台的中心，长少社创新出版思路，用“牵手世界名家讲述中国故事”的方式，讲好中国故事，传播中国文化。2017年，长少社邀请世界知名的澳大利亚图画书作家葛瑞米·贝斯先生和中国作者陈颖共同创作了“用世界语言讲述中国故事”三部曲之一的图画书作品——《龙月》。与以往引进版权的合作方式不同，这部作品原版是中文版，由长少社直接与作家签订全球版权协议，该社拥有该作品在全球范围内所有语种的版权。澳大利亚驻华大使安思捷女士评价《龙月》的出版在中澳文学交流中具有里程碑式的意义。

    《耳朵先生音乐绘本》系列（5册）则是以音乐教育类绘本为细分市场切入点，创造性地将音乐启蒙与图画故事相结合。为了确保作品中音乐教育的专业性和图画书的趣味性，长江少儿社严格筛选了具备国际化从业背景的音乐教师、幼儿教育工作者和插画师共同来打造这一作品，确保达到国际一流水准。此次，《耳朵先生音乐绘本》输出世界法语版权，为长少社走向国际主流出版市场打开了新的局面。