好莱坞两大影星出手，改编伍绮诗小说《遍地小火苗》

    好莱坞演员里丝·威瑟斯庞（ReeseWitherspoon）和克丽·华盛顿（KerryWashing⁃ton）将出演并监制根据美国华裔小说家伍绮诗（CelesteNg）小说改编的电视剧。

    3月3日，威瑟斯庞的书友会在图片社交网站因斯塔格拉姆上张贴了威女士和华女士双双手持《遍地小火苗》（LittleFiresEverywhere）的照片（上图）。

    《遍地小火苗》出版于2017年，书中头一句话如下：“那年夏天在沙克尔高地，人人都在谈论此事：理查森家最小的孩子伊莎贝尔怎样到最后发了疯，一把火烧掉了房子。”

    威瑟斯庞和华盛顿及各自属下公司将为美广工场旗下的有线和流媒体公司美广信号（ABCSignature）制作《遍地小火苗》的限定剧集，伍绮诗本人也将担纲制片。

    伍绮诗的父母均为科学家，分别以物理和化学为专长，二十世纪六十年代从香港移居美国。绮诗生于宾州匹兹堡一个很小的蓝领郊区，后来随家人迁居俄亥俄州沙克尔高地，先后就读于哈佛大学和密歇根大学，2014年出版小说处女作《历历未言事》（Ev⁃erythingINeverToldYou），孙璐汉译此书《无声告白》由江苏凤凰文艺出版社出版于2015年。

    （王胡）