本报讯(记者丁杨)“科普有一条微妙界线,一边是科学,一边是错误。要始终保持在正确的线上很难。”法国科普作家、《极简宇宙史》作者克里斯托弗·加尔法德日前来京,在录制完一家知识问答网站视频之后,面对媒体这样说。这位剑桥大学理论物理学博士曾师从英国物理学家霍金进行黑洞信息悖论研究,他以写作科普读物、参与电视和广播科普节目录制等方式积极向公众推广科普知识。
加尔法德的天文科普著作《极简宇宙史》用极富文学性的语言,如讲故事一般将宇宙的奥秘娓娓道来,让读者在相对轻松的阅读中潜移默化地学到天文学、物理学等方面的知识。该书在欧洲出版后成了畅销书,中译本由新经典文化公司引进、上海三联书店出版后,在中国天文学爱好者乃至众多读者中产生了很大反响,口碑上佳。谈及这本书的写作和读者面向,加尔法德说:“如果你对科学好奇,并且已经读了一些科普书,《极简宇宙史》会使你了解一些其他的知识,让你意识到一些本来以为与你无关的领域其实和你相关。对于从未读过科普读物的读者来说,这是一本向你打开科普大门、介绍基础知识的书。这本书或许会改变你对物理学的看法。”
从事理论物理学术研究的同时,加尔法德有相当一部分精力用在科普事业上,他不止写出《极简宇宙史》这样的大众科普佳作,也曾与老师霍金合著过面向儿童读者的科普读物《乔治开启宇宙的秘密钥匙》。他认为,科普最难的地方在于,“如果你不用技术性的语言来表达,就很难进行正确的解释,但纯粹的技术性语言对读者来说又难以理解。如何保持表达的正确性,又能让读者接受,这是科普写作的一大挑战。”对于一直以来人们普遍感兴趣的外星生命与人工智能话题,加尔法德有自己的理解,“我相信外星生命的存在,但这只是一种信念,并无实际证据。人工智能可以产生好的影响,也会产生负面效应。人类必须非常小心地对待这种新技术,我对人工智能的未来持乐观态度,但要保持警惕”。至于对浩渺星空和无限宇宙的研究与我们面对的日常生活有何关联,加尔法德说,“了解宇宙让你的感觉更好,就像小时候在课堂上一瞬间听懂老师讲的内容那样开心。如果你对科学不太了解,也许会变得容易偏执,科学像消除神秘的灯光”。