池泽夏树借《龟虎宝盒》创中国风考古推理小说

    曾主编二十四卷本《世界文学全集》的芥川奖得主、著名作家和翻译家池泽夏树日前推出解开千年古坟之谜的长篇小说《龟虎宝盒》（KitoraBox)，被评论界誉为超越一千三百年时空的考古推理巨篇。

    池泽夏树1945年出生于北海道带广市，幼年因母亲改嫁移居东京，1968年从埼玉大学理工学部物理学科肄业后，长期从事文学翻译和现代诗创作。1984年发表短篇小说处女作《夏日早晨的平流层》，由此开启小说创作之路。1987年，他发表小说代表作《生活仍将继续》（Stilllife），描写主人公在与犯罪嫌疑人三个多月交往中的所思所想，读来令人深思。作品营造了一个超越时空的氛围，吸引读者跳出常规思维的局限，去思索人类社会之外的广阔天地，挑战传统的价值观。这部小说当年获中央公论新人奖，次年又摘得第九十八届芥川奖，被媒体赞誉为“弥补了村上春树未能获芥川奖的遗憾”。

    此后，池泽夏树接连获得了谷崎润一郎奖（《马西阿斯·居里的堕落》）、每日出版文化奖（《运花的妹妹》）、文部大臣艺术选奖（《灿烂的新世界》）、亲鸾奖（《静静的大地》），以及读卖文学奖、伊藤整奖、司马辽太郎奖等多项重要的文学奖项，2007年又获日本政府颁发的紫绶勋章，并长期担任芥川奖和谷崎润一郎奖、读卖文学奖的评委。

    池泽夏树酷爱旅游，从1975年开始，他只身定居于希腊三年；自1993年始，移居冲绳近十年；2005年，又搬去法国定居；2009年起，移居北海道札幌市。周游世界各地使其文学视野较一般日本作家更为开阔，他的作品大多立足于对文明的思考，立意高远。

    此番推出的“中国风”考古推理小说《龟虎宝盒》，舞台横跨日本奈良天川村、中国新疆吐鲁番与濑户内海大三岛，描写来自新疆的民俗学博物馆女研究员可敦为了探究新疆维吾尔自治区与奈良龟虎古坟出土同样的“禽兽葡萄镜”之谜，造访位于大三岛的大山祇神社，不料遇到数名恶汉的袭击。整部作品融考古、推理、历史、民俗、探险于一炉，池泽夏树运用超凡的想象力，通过古代铜镜长途跋涉的线索，解开了龟虎古坟的墓主究竟是谁这一千古谜团。

    作为当代著名作家，池泽夏树活跃在诗歌、小说、评论、翻译等诸多文学领域，出版有五本诗集、二十余本小说、五十余本随笔和评论、十余本译著。但是截至目前，中国大陆尚未出版过池泽夏树作品的单行本，这与他在日本文坛的影响力多少有些落差。