本报讯10月29日，人民文学出版社联合北京阅读季、繁星戏剧村、腾讯文化、核桃网举行“《哈利·波特与被诅咒的孩子》中文简体字版首发式暨三强争霸赛”。开场模仿秀”和“三强争霸赛”环节别具特色，20位哈迷进行书中角色扮演并讲述了对自己所扮演角色的认识。更令人振奋的是，《哈利·波特与被诅咒的孩子》遭遇非法出版物，通过维权工作已取得胜利，淘宝非法出版版本全部下架。
《哈利·波特与被诅咒的孩子》以J.K.罗琳、约翰·蒂法尼和杰克·索恩创作的全新故事为基础，是“哈利·波特”系列的第八个故事，是一部由杰克·索恩执笔的全新剧本，也是第一个被搬上舞台的“哈利·波特”官方故事。此前在预售时间内，某网站曾出现了所谓“《哈利·波特与被诅咒的孩子》的现货”。淘宝网上，有多家店铺在销售假冒“马爱农、马爱新翻译”、“人民文学出版社出版”的简体中文版《哈利·波特与被诅咒的孩子》。9月23日，人文社以书面形式通知淘宝网，令其立即停止销售上述非法出版物,并向该社提供所有涉嫌侵权的店家的准确信息和联系方式。人文社还请求国家版权局和全国扫黄打非办公室对此事进行追究，对淘宝网销售非法出版物《哈利·波特与被诅咒的孩子》的行为予以制止，并严肃追究制假者的刑事责任，以切实保护原书作者、人文社和广大消费者的合法权益。最终，淘宝将所有非法出版物全部下架。
《哈利·波特与被诅咒的孩子》中文简体字版是全球最早译本之一，由人民文学出版社出版；责编是王瑞琴和翟灿，译者马爱农。从9月20日开始，《哈利·波特与被诅咒的孩子》中文简体字版已经开始全面预售，当当、京东、亚马逊、博库、文轩天猫官方店和人民文学出版社天猫官方店等各大网上书店已开始接受预订，全国各大城市实体书店从9月26日开始接受预订。截止此书正式上市，首印30万册已经全部发货，目前正在紧急加印之中。
（鲁大智）
缩小
全文复制
上一篇