首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2016年10月26日 星期三

    《好心眼儿巨人》:想象的极限

    王乐芬 《 中华读书报 》( 2016年10月26日   16 版)
    《好心眼巨人》,【英】罗尔德·达尔/著,昆廷·布莱克/绘,任溶溶/译,明天出版社2016年1月版,17.00元

        清浅,不简单;好玩,不肤浅;匪夷所思,又顺理成章。

     

        他,在全英国“我最喜欢的作家”投票评比中,高居榜首,遥遥领先,《哈利·波特》的作者J·k罗琳在他面前也只能甘拜下风!

     

        不信?今年10月14日公映的大片《圆梦巨人》就是改编自这个老头儿的《好心眼儿巨人》。一个好心眼儿的巨人和一个小女孩一起,要想法制服9个听名字都会吓你一哆嗦的巨人:喝血巨人、肉油滴滴答巨人、大吃特吃内脏巨人、吃人肉块巨人、嚼孩子巨人、嘎吱嘎吱嚼骨头巨人、抱汉包巨人、啃姑娘巨人、屠宰巨人——因为他们每个晚上都飞奔到世界各地吃人豆子(就是人啦),口味还挑剔得很:巴拿马人豆子,有草帽味道;希腊人豆子,味同嚼蜡,不吃不吃;土耳其人豆子,带着吐绶鸡味;维京人豆子,有鱼味道……如果天热,就跑到北极去找一两个因纽特人豆子吃下去让自己凉快凉快——就像人类吃一根奶油冰棍!如果寒冷,他们就去吃几个非洲霍屯督人豆子让自己暖和暖和……

     

        是不是恐怖又诡异?是不是浑身哆嗦时还带着古怪的忍俊不禁?这就是达尔,再可怕的事,他都可以编出文字花样来,让孩子们从深心里隐隐认定这只是一场游戏,所以,他们愿意一边发着抖一边忍不住往下看!

     

        嗯,消灭这些巨人的过程就更奇妙了!唯一一个好心眼儿的巨人(他比吃人的巨人们矮小得多),他有一个神奇的本领:会捕梦、会调配梦、还会把梦吹到人的卧室里让人做上一梦!他和人类小女孩索菲一起动脑,在他的五万多个梦瓶里抓了想要的五十个梦——那些梦,椭圆形,果冻般,蓝绿色的,由孢子构成(天哪,达尔先生的大脑里装了多少稀奇古怪的想法啊)——然后,把这些梦用打蛋器打成泡沫,最后调配成了一个在瓶子里“发疯似的向四面冲撞、跳上跳下、撞击瓶壁”的噩梦——“进旋涡”+“陷泥沼”+“下地狱”!

     

        匪夷所思吧?你做了无数个梦,说不定就是因为这个好心眼的吹梦巨人在每一个夜晚悄悄举起他的小号,把梦吹进了你的卧室!

     

        可是,再可怕的梦,醒来都消散了啊!好心眼儿巨人居然把这个最可怕的梦吹进了英国女王的卧室!索菲还现身说法,让女王在梦里梦外都看到了巨人吃人的可怕事件!

     

        于是,强大的直升机队抓捕巨人的行动就在一个梦的力量下,轰轰然启动了……

     

        这样一个神奇的故事,是不是充满荒诞的魅力?于不可能处生成可能,现实和梦境的自由穿梭,想象力的无限次跌破。但是,假如只是一个好玩到酣畅淋漓的故事,那你也未免太小看罗尔德·达尔了!

     

        当索菲站在人类立场,指责巨人吃人行为时,好心眼儿巨人说,巨人尽管残忍,但从不“你杀我我杀你”,而“人豆子互相残杀死的比巨人吃的还要多得多”。

     

        索亚说那些该死的巨人每天晚上去吃人是“卑劣”的,因为“人没有伤害他们”。

     

        好心眼巨人反驳的理由是——小猪猡每天说:“我又没有伤害人,人为什么要吃我?”

     

        为什么人吃猪天经地义,巨人吃人就卑劣残忍呢?那么虎搏兔呢?青蛙捕虫呢?牛吃草呢?

     

        所谓“规则”,是不是都是根据自己的立场来制订的?弱肉强食,是天经地义的吗?怎么思辨地看待世界万物之间的关系?

     

        这些大大小小的问题,足可以引发一场场深刻的大辩论。

     

        清浅,不简单;好玩,不肤浅;匪夷所思,又顺理成章;跌破想象,又回到现实。

     

        这就是——《好心眼巨人》。

     

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有