本期导读

    中华读书报8月图书推荐榜

    （详见9版）

    治史五十年

    1931年9月，我出生于北京。我5岁时，母亲病逝，次年父亲独自去了南方，我是由亲戚照看长大成人。抗战期间，父亲在西南联大任教，我读小学，当时对国际形势就非常有兴趣。在北京四中读中学期间，我十分爱好历史，地理。1951年，我考入北京大学历史系，1952年院系调整后，由于老教师众多，他们诸多的知识及独到的见解，引发了我对中国古代史的兴趣。我的专业是中国古代史，而研究方向是明清史。历史研究必须具备扎实的功底，要全面掌握基本的史料。我在30岁之前，看书太少，一直未敢写文章，真正系统的学术研究是在年近50岁以后。这客观上为我后来的研究打下了深厚的基础。

    （详见7版）

    《普什图语汉语词典》诞生记

    “文革”结束前夕，我从“五七干校”回北京广播学院，不久，被借调到中国国际广播电台普什图语组做翻译、定稿工作。1978年初的一天，商务印书馆第一编辑室主任朱谱萱先生带着任务来到国际广播电台，商讨编写某些非通用语种词典事宜。为了扩大我国在联合国教科文组织中的影响，规划中列入了一些非通用语外汉词典。这项任务分工给商务印书馆执行。国际台是国内非通用语人才最集中的单位，所以，商务印书馆在做了一些前期准备工作之后，来跟国际台商量如何完成这项任务，规划中有《普什图语汉语词典》。我们接受了任务，商务印书馆立即把他们前期准备的一套从俄语翻译过来的《普什图语汉语词典》作为蓝本送到国际台。

    （详见8版）

    千年的词汇演变史

    “喊茶”怎么喊？“额手称庆”的动作是以手加额吗？“杜撰”为何有编造之义？……翻开这部优秀的历史性语文辞书，普通人读它，看到的是散落于历史长河之中的粒粒语言碎珠，而有心人读它，就能将这碎珠串成一部浩大的词汇演变发展史，以及一个民族恢宏壮丽的文明发展史，《近代汉语词典》的出版，也必将带来人们对于一段千年历史的崭新解读。

    （详见10版）

    《金瓶梅》：第一部美食百科全书

    《金瓶梅》在“食”这一人的原初需求的叙述上，极尽人间的饮食场景。或者说，作为一部伟大的世情小说，“食”在书中占有重要的篇章。宋开启了中国历史近古时代文学艺术和商业文明辉煌的时期。《金瓶梅》产生的年代，是直接接口两宋的明代。明代的商业繁荣，特别是明中后期的商业繁荣，事实上并不比两宋差。《金瓶梅》里的与市井市民世情直接相关的物质与精神“天人合一”的美食所达到的水平，几乎“前无古人”；从活色生香的、丰富多样的关于美食的叙述与描写角度看，甚至可以说“后无来者”。在此之前，从来没有过一部如此细致的关于美食以及美食与人相关的书。可以毫不夸张地讲，一部专写“情色”的巨著，其实，还是一部美食的百科全书。

    （详见15版）