叙述逝水流年中的中国故事与人性

    本报讯(记者夏琪)作家张翎最近推出长篇小说《流年物语》(北京十月文艺出版社)、中短篇小说集《每个人站起来的方式，千姿百态》(长江文艺出版社)。3月13日，由两家出版社联合主办的“头顶肩扛，绝境求生：逝水流年中的中国故事与人性”主题文学活动暨张翎新书发布会在京举行，陆建德、张翎、笛安、史航等与读者共同探讨张翎作品的种种话题。

    《流年物语》讲述了大时代流年中，两个家族三代人之间的家庭生活。小说以一座南方小城为中心，时间横跨上世纪50年代到本世纪初，家国的风云变迁和命运的浮沉飘零，在情节的推进中铺展开来。故事里，男性在大时代中指点江山的气魄，女性面对苦难生活表现出的坚韧与智慧，都带有张翎一贯的风格。对人性思考的深度、对语言的娴熟运用和采用“物语”作为叙述视角的尝试，使这部作品具备极高的文学价值。

    陆建德和张翎是大学同学，他认为张翎的作品中有阴冷，也有对阴冷的克服，有对痛苦、贫穷和苦难的超越，这种超越呈现在作品中便是人性里脆弱但温暖的一面。陆建德说：“读张翎不能一目十行。一个对小说艺术抱有虔敬心的作家，必定是快速浏览时代的灾难。我喜欢她精致的、略带反讽语言以及要求读者参与的叙事风格。”

    张翎说：“我想写一个被母亲不情愿地拽进成人世界的小女孩，和一个能以钢铁般意志管辖自己的上半身却永远败给下半身的男人。”《流年物语》是关于贫穷和恐惧的，也是关于假像和真相，欲望和道义，坚持和妥协，追求和幻灭的。北京十月文艺出版社总编辑韩敬群评价《流年物语》“是一部元气饱满，结构精巧，叙事流畅，语言精致纤细的佳作”，河流、瓶子、麻雀、老鼠、钱包、手表、苍鹰、猫魂、戒指、铅笔盒，或为人物随身物件，或为人物活动背景，或为与人物生活情境关联的动物，分别在十章中成为叙事者，使作品成为多声部叙述的小说，合成这个以流年（也是刘年）为核心的家族三代命运的交响。

    中篇小说集《每个人站起来的方式，千姿百态》收录了张翎最新力作《死着》，以及另外3部获得多项文学奖的重要代表作：《生命中最黑暗的夜晚》《余震》《雁过藻溪》。据悉，张翎将再次与冯小刚合作，将《死着》搬上银幕。

    张翎上世纪90年代中后期开始在海外写作，曾获得中国华语传媒大奖年度小说家奖、华侨华人文学奖评委会大奖、台湾时报开卷好书奖等两岸三地重大文学奖项，作品6次进入中国小说学会年度排行榜。