《独立报》停印，出版界伤心

    英国《独立报》和《星期日独立报》宣布下个月结束印刷版发行，出版界闻之心痛。

    拥有这两份报纸的俄国寡头亚历山大·列别捷夫说：“报业正在变化，读者推动了这种变化。他们向我们显示，未来系于数字。保留《独立报》品牌并允许我们继续投资于高质量评论内容的决定，将吸引越来越多的读者光顾我们的在线平台。”

    这样的消息并不罕见，但《独立报》是一份有文化、爱图书的报纸，尤其关心世界文学，出版业因此为之震惊和悲痛。

    英国出版商宣传协会主席和佳酿（Vintage）出版社宣传主管贝桑·琼斯告诉《书商》杂志：“对我们所有人来说，这实在是个悲伤的消息——《独立报》和《星期日独立报》及其文化版是最杰出、最具多样性和最有思想的同类媒体之一。该报在外国文学领域也是出色的第一流媒体，通过其每年一届的独立报外国小说奖把世界各地的新人新作推荐给英国读者。我真心希望这些品质能在它线上转世之后继续得以发扬。”

    第四等级出版社的公关主任米歇尔·凯恩说：“他们的图书和艺术版特别棒，他们做的新闻一向有知识，有思想——失去这些珍贵的版面对出版界肯定是一大打击。”

    出版商亚历山德罗·加连齐指出，《独立报》是少有的发表经典图书书评的媒体之一，现在这一领域只剩《泰晤士报文学增刊》了。

    “如果我要买一份报纸，就会买《独立报》。”但是，加连齐说，“阅读新闻的习惯正在改变，这是摆脱不了的。如果我想看看新闻，我会打开手机，马上就能看得到，对报纸来说这显然是个问题。”

    《独立报》创办于1986年，1989年每期发行量一度超过四十万份。

    但2015年12月份的统计表明，该报目前的期发量仅有两万八千份。

    《独立报》主编阿莫尔·拉詹（AmolRajan）上周在一封公开信中写道：“事实很简单，没有足够多的人准备为印在纸上的新闻付钱了。”

    运营长达二十五年的独立报外国小说奖也已于去年解散，重组后并入曼氏布克国际文学奖。

    英国出版界对独立报外国小说奖的怀念大有道理。

    1990年，该奖第一次颁奖，便让一个无名的土耳其青年登上了领奖台。

    《白色城堡》为时年三十八岁的奥尔罕·帕慕克赢得了人生中的第一个海外大奖。

    十六年后，他成为诺贝尔文学奖的得主。