屠呦呦首部传记面世 传记日文阿文版出版签约

    本报讯（记者陈香 鲁大智）近悉，诺贝尔医学奖首位中国本土得主屠呦呦的首部传记面世，12月11日，由中共宁波市委宣传部、人民出版社和中国中医科学院联合主办的《屠呦呦传》全国新书首发式暨访谈会，在屠呦呦家乡宁波的宁波书城举行。

    宁波是一座崇文重学的历史文化名城，曾出过2400多位进士，涌现过王阳明、黄宗羲等硕儒大师，更拥有100多位像屠呦呦这样杰出的宁波籍科学家。《屠呦呦传》是经屠呦呦授权，人民出版社与中国中医科学院共同组织编写的第一部全面完整记录屠呦呦人生经历的传记。由屠呦呦所在单位中国中医科学院组织编写，人民出版社出版。据了解，《屠呦呦传》中大部分内容为首次披露，全书通过对她本人和家人、同事、学生等人的探访，以及130余幅她本人珍藏的照片，为读者展现了一位杰出女科学家成长、学习和工作的独特经历。

    人民出版社总编辑辛广伟告诉记者，做这本传记，屠呦呦开始是不愿意的。后来屠呦呦的工作单位跟她说，不仅是写你个人，还能看到中国医学的发展和变迁，屠呦呦才同意。

    另据了解，《屠呦呦传》日文、阿文版出版签约仪式12月10日举行，维文、藏文版出版工作已同时启动。

    《屠呦呦传》刚一出版，日本侨报社和埃及希克迈特文化投资出版公司就第一时间联系到人民出版社，表示愿意出版该书的日文版和阿文版。日本侨报社是1996年创办的综合性出版社，近20年来出版了290余册有关中国文化、中日关系的学术书籍。埃及希克迈特文化投资出版公司成立于2011年，是阿拉伯国家知名出版商之一，是向中国介绍阿拉伯国家、向阿拉伯读者介绍中国的国际化专业出版机构。据悉，两家出版机构即将推出日文版、阿文版《屠呦呦传》。与此同时，《屠呦呦传》维文、藏文版出版工作也正式启动，人民出版社已授权新疆人民出版社、西藏人民出版社分别出版该书的维、藏语版。