中国学术出版“走出去”达成“上海共识”

    本报讯（记者郭倩）“15年前，中国的版权输出、输入比例是1：15；十多年后的今天，这一比例已经降到了1：1.7。以去年为例，全国共输出版权10293种，相当于改革开放初期一年的中国出版总量。”日前在上海交通大学举行的第三届中国学术出版“走出去”高端论坛上，中国出版协会常务副理事长邬书林提出的这一数据，显示出版权输出已经成为国内重要出版单位的经营的重要方面。

    今年，学术出版“走出去”论坛主题是“中外出版业的融合与创新”，在某种程度上是在规划中国学术出版“走出去”的高级阶段。44家中外学术出版机构负责人充分沟通，对中国学术出版“走出去”的成绩、经验和面临问题进行研究和思考，共同探讨今后不断推进中国学术出版“走出去”的思路和途径，达成上海共识，并在论坛上首次发布。

    经过十多年断努力探索，我国学术版权输出成绩显著。总结以往十多年的工作，国际学术界对优质内容资源的真切渴求，和中国优秀学术成果的不断涌现，是中国学术出版“走出去”取得成功开局的两项基础条件；政府积极鼓励、学界鼎力支持和中外出版机构通力合作，是中国学术出版“走出去”取得较大成绩的三条基本经验；中国经济三十年多的腾飞，以及中国作为国际上一股重要新兴力量的崛起，催生了国际读者认识中国、了解中国的浓厚兴趣和迫切愿望，这形成了中国学术出版“走出去”不断推进的根本动力。“学术出版是一项以很小的社会投入获取极大回报的基础性的科研工作。”邬书林说，在发达国家，研发投入通常要占到GDP的3%以上，其中用于推动文献出版传播的部分占据1—2%。此次论坛上，有关专家呼吁国家有关部门不断加大投入和支持力度，“要把知识文化传播看作是国家的一项重要资源，而不仅仅是文化工作”。