《人民文学》英文版推动中国文学走向世界

    本报讯（记者舒晋瑜）由人民文学杂志社与鲁迅文学院共同主办的“中国当代文学与英语世界的互动”研讨会暨《人民文学》杂志英语版《PATH-LIGHT(路灯)》介绍会近日在鲁迅文学院举行。《人民文学》杂志社主编施战军介绍说，《人民文学》杂志英语版《PATH-LIGHT(路灯)》努力探索期刊定位，积极尝试并设置不同的内容议题，以未来、速度、自然科学、性别、丢失与寻找等主题编辑刊物，不仅传达中国声音和中国故事，还要让更多的读者认识到中国作家有问题意识和世界意识。据悉，《人民文学》杂志英语版《PATH⁃LIGHT(路灯)》自2011年创刊以来，已出版12期，向英语世界推荐介绍了上百位中国当代作家的作品，目前已成为中国当代文学英语翻译与海外传播的重要平台，是沟通中国作家与英语读者的桥梁，对展示中国文学独特魅力、提升中国文化软实力具有显著意义。