文著协上门送稿费感动权利人

    本报讯 在4.26世界知识产权日当天，中国文字著作权协会（简称文著协）工作人员先后为作家叶圣陶、刘绍棠、冯至，翻译家汝龙、诗人李广田、何其芳，戏剧家李健吾的权利继承人和翻译家张荣昌等多位著作权人，上门送去教科书选用文字作品稿费总计6.7万元。作家李广田的女儿李岫说：“你们专程为我们送来稿费，文著协的工作做得太细致、周到了！”

    文著协工作人员在给权利人上门送稿酬时，介绍了协会目前的发展情况，还特别介绍了国家版权局和国家发改委颁布的《教科书法定许可使用文字作品支付报酬办法》和《使用文字作品支付报酬办法》，并对他们普遍关心的稿费标准问题，给予耐心细致的解答。翻译家汝龙的儿子汝企如说：“我现在退休了，对目前著作权方面的新政策关注较少，你们的到来为我带来了好消息，非常感谢文著协，感谢你们一直为我们争取利益。”

    作家、戏剧家李健吾的女儿谈起之前遇到的父亲作品版权问题显得非常激动，她说：“目前虽然国家有了新的稿酬标准，但由于执行中缺乏监管和惩罚力度，很多出版社出版的教材在使用传统老作家作品时，都不按新标准执行，或故意压低稿费标准。我们现在年纪大了，不懂版权方面的知识，也没有精力与出版社因稿费标准问题进行交涉。我们这些老作家、翻译家非常需要文著协这样的机构来帮助我们。”

    文著协总干事张洪波表示，最近协会陆续给会员和其他作者汇出教科书、电子书稿酬。同时，文著协正在建设“教科书选用文字作品公示认领平台”，帮助广大作者向教育出版社收取教科书选文稿酬。