捷克大作家赫拉巴尔百年诞辰“不孤独”

    本报讯（记者 丁杨）今年是有着世界声誉的捷克大作家赫拉巴尔诞辰百年，亦是中捷建交65周年。日前，“你读过赫拉巴尔吗？”赫拉巴尔诞辰百年文学分享会在京举行，SERPENS协会（由赫拉巴尔朋友、同事等文化艺术界人士成立于捷克，致力于研究与传播其生平和作品的组织）成员托马什·马扎尔、伊沃·克罗勃特专程从捷克赶来，格非、余中先等中国作家、翻译家也到场表达了各自对赫拉巴尔作品的认同与理解。

    托马什·马扎尔是赫拉巴尔晚年的朋友、助手、私人秘书，他对赫拉巴尔其人其作相当了解。他在活动现场一边讲述一边展示着赫拉巴尔不同时期的照片及手稿、打字稿、拼贴作品等图片。曾将多部赫拉巴尔作品搬上舞台的捷克著名话剧导演伊沃·克罗勃特则介绍了赫拉巴尔作品与话剧的关系，还播放了若干赫著改编话剧的演出片段。格非谈到这位捷克作家的作品时颇有见地，“他跟生活之间这种密切的联系是其作品能够感人至深的重要原因”。

    此番由北京阅读季、北京十月文艺出版社、捷克驻华大使馆、《世界文学》杂志社等联合举办的“你读过赫拉巴尔吗？”系列文学活动还包括6月28日、29日在首都图书馆和北京蓬蒿剧场的活动。