读书报记者王胡报道
英国出版商克里斯托弗·麦克尔霍斯说,斯堪的纳维亚犯罪小说的巅峰期已经结束,因为过去五年中出版了太多的同类小说,现在它们已经不再“新鲜和有趣”。
麦先生创办的麦克尔霍斯出版社曾把无名瑞典小说家斯蒂格·拉松的“千禧”三部曲引进到英语世界,2008年简讯将首部《恨女人的男人们》改名《龙文身的女孩》投入市场,先英后美,继而风行全球。
麦克尔霍斯是上周末在奥斯陆犯罪小说节上对挪威NRK电视台做出上述论断的。
“斯堪的纳维亚犯罪小说这一流派在过去十年以狂风暴雨之势占领了世界。它将不会继续统治未来。”他说。
麦先生感到,借助品牌效应,此类作品过去五年出版过多,“有些书完全不如阿纳尔杜尔·因德里达松、卡琳·福苏姆、亨宁·曼克尔或斯蒂格·拉松的作品那样新鲜和有趣。”
麦克尔霍斯预言,下一波犯罪小说浪潮将来自法国和意大利,相较北欧,法意风格没那么阴冷,也没那么暴力。