读书报记者康慨报道 德国大作家、诺贝尔文学奖得主、颇多争议的知识分子君特·格拉斯宣布封笔。
“我现在八十六了。我觉得我不会再写另一部小说了。”格拉斯对本周一(1月13日)出版的德国《帕绍新报》说,“我的健康不允许我去做那些要持续五六年的计划,而一部小说有大量的东西要去研究。”
但他暗示,他只是不写长篇了,而并非什么也不写。
格先生说,他目前的时间主要用于画素描和水彩,通过这种“创造性的活动”,甚至可以看到画中显现出了“最初的文本”。
“我还在工作。能出来些啥,我不知道。”他说。
格拉斯是目前最著名的在世德国作家,1959年出版欧式魔幻现实主义小说大作《铁皮鼓》,1999年获诺贝尔奖。
2006年,格先生借自传《剥洋葱》出版之机,公开承认自己曾在六十年前加入过纳粹党卫队,一举震惊世界。
2012年,他又在《南德日报》发表诗作《必须要说》,指责以色列秘密发展核武器,像伊朗一样威胁世界和平。这首诗引发了轩然大波,招致以色列和德国政界的强烈批评。
读书报当时报道,在巨大的争议声浪中,84岁的格先生一度住进了医院,并引发了心脏病发作的传言,但他通过发言人表示,住院只是计划好的一次体检。他的医生卡尔B海因茨·库克也说,格先生的心脏一直有些毛病,但当时只是留医观察。
“他没卧床,他在工作,看着窗外,享受美景。”库大夫说。
在《剥洋葱》中,格先生曾充满感情地回忆母亲的死:
“她,在痛苦中生下了我,奄奄一息地解放了我,从而让我能不停地写啊写;她,现在我真希望在还是白色的纸上把她吻醒,让她跟我,只跟我一个人去旅行,去观赏美景,一心一意观赏美景,并且终于可以说:‘我竟然还能看到这些,这么美,美极了……’她,我的母亲,1954年1月24日与世长辞。但是,后来我才哭出了声,迟了良久。” (魏育青、王滨滨、吴裕康译文)