读书报特约记者于凤川报道古巴著名小说家、散文家、文学评论家、新闻记者和音乐理论家阿莱赫·卡彭铁尔(1904-1980)的一部未出版的不为人知的《日记》(Diario),刚刚在哈瓦那问世。
此书系卡彭铁尔的遗孀莉利亚·埃斯特万2008年去世后,研究人员从她在哈瓦那家里的纸篓里和文件中收集而成,由卡彭铁尔基金会出版。
基金会会长、古巴全国文学奖得主格拉谢亚·波戈洛蒂(Graziella Pogolotti)说,这部书的要旨在于让卡彭铁尔的读者再次认识他曾遇到的不安和追求。早在1951年开始写这本日记时,他正处在一种特殊的危机时刻。
《日记》前言的作者阿曼多·拉希(Armando Raggi)说,本书揭示了卡彭铁尔“曲折的”写作过程、出版的困难,以及创作不旺的时期,他对最终结果虽持有疑问与不安,但最后战胜了一切,更新了语言,革新了写作形式,确立了小说在加勒比地区的地位。
卡彭铁尔是拉美文学爆炸的主要人物,曾将超现实主义和本地融为一体,全面地反映了拉美大陆的实际,对拉美当代小说的发展起过巨大的推动作用,被尊为拉美文学的先行者,1977年获塞万提斯文学奖,主要著作有《这个世界的王》(1949)、《光明世纪》(1962)、《失去了的足迹》(1953)和《方法论》(1974)等。