《新批校注红楼梦》为传统诠释注入生机

    本报讯(记者陈菁霞)近日，北京师范大学张俊教授主持的《新批校注红楼梦》(全四册)，由商务印书馆隆重推出，为曹雪芹逝世250周年献上了一份厚礼。该书以北师大图书馆所藏程乙本为底本，尊重该本文字原貌，同时参照诸本进行校注。全书写作历时十五年，由正文、前言、评批、校注及附图五部分组成，评批总条目逾万，总字数约百万，与《红楼梦》正文篇幅相埒，堪称迄今为止评批最翔实的一部《红楼梦》评点本。

    日前，由商务印书馆和北京曹雪芹学会共同主办的“《新批校注红楼梦》座谈会”在京举行，与会专家对《新批校注红楼梦》的学术价值、文化价值和出版意义给予了高度的评价，认为该书自始至终呈现出鲜明的程乙本特色，具有很高的版本价值;同时评批注意结合传统形式与现代理念，消化吸收西方文艺理论，以新的视角诠释《红楼梦》，而且断语客观，言必有据，决不以新奇取悦读者，因此它不同于以往的“书商型”、“文人型”及“综合型”评点，堪称具备现代学术品格的“学者型”评点，必将有助于《红楼梦》的阅读接受和学术研究。

    据该书的评批者张俊介绍，《新批校注红楼梦》由正文、前言、评批、校注及附图五部分组成，彼此勾联、相辅相成，形成有机整体。正文以《红楼梦》程乙本为底本，参校程甲本及甲戌、己卯、庚辰、梦稿、列藏、蒙府、戚序、戚宁、舒序、甲辰、郑藏等脂评本。凡是底本可通之处一律不改，以存其真;底本有明显讹误的，也不改，出校记，并注明所据版本。