辞书出版:移动APP，做还是不做?

    据《创事记》报道，根据国家新闻出版广电总局7月发布的《2012年全国新闻出版业基本情况》，传统出版物的种数增长7.02%，总印数下降3.23%。在传统辞书出版物中，年总印刷出版数下降更为明显，接近10%。根据艾瑞“2012年在线词典发展研究报告”，查词、翻译服务渗透率已达到73.7%，成为仅次于网络购物、搜索、微博之后另一个重要的互联网入口。在线翻译网站、在线词典、下载版词典软件的市场渗透率均在50%以上。

    在面临移动互联网浪潮时，各传统辞书出版社选择了不同的数字出版模式:版权销售或自行研发APP。版权销售模式对传统行业来说，是最简单直接的盈利模式，但会带来三大风险:词典自身品牌被弱化、无法实现数据挖掘、无法直抵用户端。