“译云”上线运营　助力中国文化“走出去”

    本报讯(记者鲁大智)被列入国家新闻出版广电总局“新闻改革发展项目库”、获得国家文化产业资金支持并由中国出版集团公司承担、中国对外翻译出版有限公司和中译语通科技(北京)有限公司组织实施的“译云”项目，昨日(7月30日)在京正式上线。“译云”的上线运营标志着一个崭新的语言服务产业模式已经形成，它必将改变语言服务行业的未来，引领产业升级，为中国文化“走出去”发挥语言核心价值。

    “译云”致力于打造三大云服务平台和两大资源库，即:“多语言云呼叫中心和视频会议平台”“多语言资讯分析管理平台”“云语言教育平台”“云语言资源数据库”和“全球翻译专家人才资源库”，在语言服务层面上整合文化产业链上不同板块和环节并加以智能应用，是新一代的语言服务智慧应用平台。“译云”代表着语言服务业未来发展的趋势，为中华文化“走出去”项目的实施、提升中华文化国际传播能力提供了以现代技术为支撑的便捷的工具平台。