福建人民社采用数据库技术编辑出版《子曰》

    本报讯 由福建人民出版社出版，采用在古籍整理中颇具争议性的数据库技术编辑而成的《子曰》，最近在第23届全国图书交易博览会上举行新书发布会。《子曰》是一本搜集两千多年来散存于古代典籍中孔子的精言隽语之书。对孔子散见言论的搜集从汉朝已经开始，代有著述，但古人通过人工从卷帙浩繁的文献中收集整理孔子言论，难免有遗漏误植之虞。本书作者栾贵明先生借助“中国古典数字工程”数据库，运用自创的“字团检索”技术，妥善地解决语义检索和文件垃圾难题，从浩瀚的古籍中将语义相近或相关的涉及孔子言论之论述一一摘录。另一方面，本书并非传统意义上的辑佚，而是遵照“中国古典数字工程”之建构原则，正文归正文作者，注释归注释作者，采取软件技术实现对接。从这个意义上说，本书是极具开创性的一个尝试。