日本再掀安部公房热

    本报特约记者戴铮报道  今年是日本现代文学代表作家安部公房逝世20周年，该国文坛掀起了一股纪念热潮。综观安部公房的创作生涯，他始终站在时代的前列，不断探求隐藏着的社会真相，用充满“国际性”和“先进性”的作品赢得了海内外的高度赞誉。

    作为纪念热潮的开锣大戏，安部公房的戏剧名作《朋友们》从本月开始在东京新宿和高円寺同时上演。该剧用黑色幽默的手法，表现了人们心中莫名的恐惧，曾受到三岛由纪夫的大加推崇。负责制作《朋友们》一剧的女演员奥村飞鸟表示，该剧还将在海外上演。

    谈及安部公房作品的特征，日本评论界认为，其中的关键词之一就是“国际性”。在中国沈阳长大的安部公房特别讨厌日本的私小说，而擅长用隐喻的手法来描写人与现代社会的疏远。他的存在主义代表作《砂女》被翻译成约40个语种在海外出版，受到高度的评价，还曾荣膺法国最优秀外国文学奖。

    安部的作品风格冷峻，充斥着人与环境、人与自身的“间离感”，堪与卡夫卡相匹敌，因而在海外具有相当高的人气度。诺贝尔文学奖评审委员会主席佩尔·韦斯特伯格曾对《读卖新闻》表示，“如果不是突然去世，安部公房应已获得诺贝尔文学奖，他曾离该奖非常、非常近。”

    “先进性”是安部作品特征的另一大关键词。毕业于东京大学医学部的安部公房始终关注着人类社会的发展尖端，希冀勾画出以大脑生理学等科学知识为背景的人类社会的变化蓝图。他的小说《第四间冰期》描写了甚至能够在水中生活的“进化”的人类，即便作为科幻小说也堪称杰作。

    早稻田大学教授鸟羽耕史将安部公房的创作生涯和作品划分为五个时期，其中1950年代为探究超现实主义的“运动家时代”，1960年代则为活跃于广播、电视、电影的“多媒体作家时代”。鸟羽教授说，在各个时期，安部公房都在不断探求被常识和社会惯性思维等厚厚的皮膜所覆盖的、压力巨大的日本社会的真相。

    前不久，安部公房22岁时创作的第三部小说《天使》被发现，刊载该小说的老牌文艺杂志《新潮》破天荒地被抢购一空，这部作品隐藏着诸多谜团，大大激起了人们对安部公房早期作品的研究兴趣。日本文艺评论家加藤弘一指出，《天使》中的主人公吐露着人间的爱与幸福感，安部公房常常被形容为都市化和无国籍化的作家，而人们在《天使》中看到的却是另一个以温和的人道主义者面目出现的安部公房。加藤弘一说：“如果对他的早期作品进行正规化的研究，或许堪称现代经典的安部文学的整个阅读方式也将为之改变。”