本报讯(记者 王洪波)近日,世纪文景推出了米塞斯晚年最重要的作品《人的行动——关于经济学的论文》。此书是米塞斯晚年的集大成之作,由中国社会科学院研究生院教授余晖先生历时6年译出。
路德维希·冯·米塞斯,经济学家,奥地利经济学派第三代领军人物、代表人物,被誉为“奥地利学派的院长”。2000年美国的《自由》杂志把米塞斯称作为“自由至上主义的世纪人物”。
在上个世纪20年代至30年代,经济学界爆发了一场关于计划经济是否可行的辩论,当时知名的经济学家都卷入了这场辩论。米塞斯用他的理论宣称:计划经济必定失败。而当时主流的学术思想是相信计划经济的可行性或者相信计划经济和市场经济能够兼容。这本《人的行动》,就是米塞斯向计划经济和政府干预的正式反驳,可谓米塞斯本人的经济学基础,也可说是整个奥地利学派的思想核心。在书中,米塞斯主张自由市场机制不但可以完全取代任何政府计划的体制,更重要的,自由市场本身就是人类文明的根基。他将复杂的市场解释为无数的意识、有意识的行动、选择和个人偏好的结果。最终决定市场现象——供求、价格、生产方式,甚至盈亏的,是个人主观价值判断所反映出的个人选择。虽然政府可以设置价格,但最后还是个体自身,通过对于资金、产品和服务的选择和行动,真正决定了价格。因此,米塞斯不把经济学作为对于材料、服务和产品的研究,而是看做对于人的行动的研究。
在中国,由于之前长期处于计划经济的体制下,对于米塞斯的理论接受较少,但近年来米塞斯也受到了越来越多的关注。译者余晖先生认为这本诞生于62年前的著作极具参考和启发意义。