本报讯(实习记者 刘霄)5个故事、5类人生、5种悲欢,讲述老北京的城市记忆,讲述九门之下的京味儿人生,林兆华戏剧作品同名书《老舍五则》近日出版。
《老舍五则》是2010年为纪念老舍先生诞辰111周年,由舒乙创意、王翔改编、林兆华执导,刘佩琦、雷恪生等主演的话剧。这是老舍短篇小说首次改编为戏剧,亦是戏剧大师林兆华对原著的现实主义全新解读。
不久前问世的戏剧同名书《老舍五则》,包含老舍先生5个短篇小说、5个改编戏剧剧本及话剧《老舍五则》写真。序言从老舍、冰心、郁达夫、沈从文、周作人等9位作家 (之所以要有9个作家,是因为北京曾经有9座城门)的作品中各摘录出描写北京的一段话。精装本附两张光盘:话剧实况录像和幕后纪实。
《老舍五则》由老舍之子舒乙先生推介,遴选了老舍先生最独特的5个短篇小说:《柳家大院》、《也是三角》、《断魂枪》、《上任》、《兔》。5个短篇中的人物虽然各自独立,并无直接的关联,但其笔意与气质则体现了老舍透过对庞杂社会中各色人物的描写而反映出来的对人类生存状态的哲学思考。5个改编的剧本的故事都设定在北平,以现代戏剧的表现手法串成了一部多角度反映老北京市井人生的悲喜剧,人物对白京味儿十足,充分体现了老北京语言艺术的独特魅力。其中涉及的京剧、功夫、黑社会、自杀、三角婚姻等等内容看点独特,具有浓重的舞台色彩。尽管这些文学作品完成于几十年前,但其展现出来的老舍先生对人类生存与生命价值的思考却具有现实意义。