首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2013年01月02日 星期三

    《牡羊猪》:一次阅读的思考历程

    李苑芳 《 中华读书报 》( 2013年01月02日   12 版)
    《牡羊猪》【英】迪克·金-史密斯/著仙笔/绘王雪莹/译新蕾出版社2012年5月第一版18.00元

        在孩子开始接受听觉阅读的当下,也开始接受“书本”,慢慢地就会发现:借由“书本”,开始了解人与人、人与环境之间的互动关系,重新理解、界定一些过去困惑的事情,当他们跟着书本去探索许多未知世界时,孩子的阅读之路便随之展开。

        面对不同年龄段的孩子,选择适读的书籍是非常重要的。随着孩子慢慢长大,他们开始接触更复杂的人际关系。此时,孩子所关注的议题,已不似年幼时单纯,更应涵盖矛盾、冲突、冒险等较具挑战性的少年文学作品。若一直停留在阅读篇幅较小、讨论范畴较窄的绘本,势必无法让孩子透过阅读进行更深度的思考历程。因此,在阅读中提升自己的视野与观点,对应到生活里的种种困境,是孩子最重要的成长养分。

        迪克·金-史密斯在《牧羊猪》中,精准地塑造了一个这个阶段孩子们的最爱:一头天真、善良的小猪。初次到有鸡有鸭、有羊有狗的农场,就好像是这个年龄段的孩子们刚刚步入教室一样,带着几分惶恐、几分好奇展开他的新生活。作者借由全知观点的写作手法,带着读者以客观的角度,重新观察、审视自己与他人的关系。若要说此书是在教育孩子学会什么,不如说它是试图要点醒许多大人“尊重”的重要性。当小猪第一天出现在农场时,小牧羊犬们问妈妈:“猪很愚蠢?”弗莱有点儿犹豫,一方面,她对猪这种动物没什么了解;另一方面,就像大多数的母亲一样,她不希望在孩子面前显得无知。在这段文字中,作者一针见血地指出成人“不负责任”地“乱说话”,原来只是要“装懂”!如此赤裸裸地将成人的底牌亮出,让孩子能够进一步了解成人的问题与困难,以备将来孩子们在面对类似情境时,能及早看懂大人“伪装”下面的真实,不致于陷入迷阵而走不出来。

        此书,以深入浅出的方式,跟读者探讨“观念”影响一切。牧羊犬弗莱说:“人类只吃像什么鸡鸭牛羊之类愚蠢的动物,从来不会吃像我们犬类这么聪明的动物。”在此,作者埋下伏笔,让读者了解牧羊犬的想法,既而引出她“粗暴的”牧羊方式。

        在“管理者”和“被管理者”的互动中,小猪贝贝却有着不一样的想法:“要成为牧羊猪,我必须要了解他们。”正因如此,他才能在偷羊贼快得逞时,及时说出撼动羊群的话语。他说:“请千万别过来,我亲爱的睿智的绵羊。求你们了!”他的出现与这些体贴的言语,震惊了原本惊慌失措的羊群,使他们不往偷羊贼指示的路线前进,顺利地帮主人把羊儿救了回来。

        作者除了带着我们探讨有效率的管理方法外,更论及:自我意识的抬头来自尊重。小猪贝贝的彬彬有礼和粗鲁的弗莱形成对比,在羊儿不很灵光的脑袋里投入一些反抗的思想,他们的意见一句接着一句:“你没礼貌!为什么不能好好儿跟我们说话?你根本不把我们当回事儿,不当回事儿!”当群起抗议时,武力镇压似乎可达立即之效,可是最佳的管理却是“尊重”。正是“尊重”为贝贝赢得了羊妈妈的信赖:“在我生病的时候,这个小家伙对我很好,这我已经跟你们说过了。我曾经跟他说,如果有一个像他这么礼貌的小家伙告诉我去哪儿或是该做什么,那我简直是太高兴了。我曾经跟他讲过,我们并不笨,只想得到公平的礼遇,我们和旁边的那个家伙一样聪明,一样聪明!”羊妈妈的一席话,道尽所有被管理者的心声,相信也是孩子们的心声!

        因为,当你感受到被尊重时,为了克服困难,面对挑战的意志力就会油然而生。就像小猪贝贝,在弗莱的肯定下,竟然愿意挑战自己,完成小猪最难执行的任务:控制饮食和跑步运动。这本书除了看到贝贝的努力外,更看见弗莱从对待羊群的霸道“站住别动,傻瓜!”到“请”的变化。

        在大张旗鼓畅谈“品德教育”的今天,本书以不着痕迹的手法,带着孩子细细品味“礼貌”、“毅力”、“尊重”、“勇敢”等观点。这不只是一部适合孩子阅读的成长文学,更适合作为父母师长的最佳“教育手册”。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有