本报讯 以英式随笔风格写情色文化专栏的沪上作家小白近日又推出新随笔集《表演与偷窥》(上海译文出版社),翻译家陆谷孙用“以男女之事的瓶子装文化之酒”来评价小白此类文章。配合着此书的出版,已有多部随笔集、长篇小说问世的小白一反素来低调的风格,日前接连现身京沪两地出席多场与此相关的活动,令读者近距离一窥其庐山真面目。《表演与偷窥》文章来自近年来小白发表在《收获》、《万象》、《书城》、《读书》等处专栏,与其前作《好色的哈姆莱特》相比,全书进一步深入触及、解读西方情色文化的来源、表达、意涵,不止涉猎印刷史、医学史、艺术史,还从古希腊瓶画、马赛克镶嵌画等载体寻求答案,更有对事关此类话题的西方电影、文学的评论。而作者亲自搜集、精选的60余幅插图与文章相映成趣,是图文互参的绝佳配搭。(丁杨)