时代出版传媒以产业化拓“走出去”

    本报讯（记者  陈香）第19届北京国际图书博览会于8月29日至9月2日在北京中国国际展览中心（新馆）举行，展会期间，时代出版传媒将举行版权输出签约仪式、“1+10”时代出版与拉美国际合作业务对接会、“国际汉语平台基地”宣传推广、中外专家座谈会、新书首发、版贸洽谈、中外出版商座谈等10余场次文化交流活动，预计达成版权输出项目200多项。据了解，目前，时代出版传媒已经形成了版权输出、合作出版、出版物实物出口、文化产品出口、境外创办实体5大“走出去”板块，“以产业化开拓‘走出去’发展天地广阔”。时代出版总编辑林清发表示。

    据了解，本次博览会，安徽展区将设“走出去”重点图书展示区、文化活动区、交流洽谈区、产品展示区、精品图书展示区等五大展区，其中，文化活动区为首次在展台现场设置。截至目前，时代出版预计达成版权输出项目200多项，其中，现场签约项目将达116项，分别输出到美国、韩国、波兰、日本、埃及、黎巴嫩、越南等近10个国家，一批重点项目如《大三国》输出到日本，《跟马小跳学汉语》输出到黎巴嫩、《中国道路》输出到美国和波兰、《世界音乐大师声乐经典系列》输出到意大利、《中华美少年》系列输出到埃及、《唐宋古文八家概述》输出到韩国等。

    经过几年的发展，时代出版版权输出由过去每年不足10种，发展到现在年均近300种，六年共输出版权1500余种，输出到50多个国家和地区，非华语地区占53%。时代出版与美国、波兰、韩国等地的境外文化出版及贸易机构开展图书策划、编辑、出版、发行等合作，同时，实体走出去成为其“走出去”发展重要模式，通过新设、收购、合作等方式，创设一批海外文化产业实体和基地，迈出海外经营的实质性步伐，如在俄罗斯设有中国出版业第一家境外印刷企业新时代印务公司，在波兰设有时代-马尔沙维克出版社等。

    时代出版总编辑林清发认为，产业化环境下，文化“走出去”将由版权引进与输出、出版合作、文化产品进出口等向资本合作、海外并购发展；重点是围绕出版主业，开展全方位的文化合作，打造版权输出、资本输出、项目输出、境外办实体等业务，形成互相支撑、互相带动的全方位、多品种、多渠道的“走出去”立体传播格局。