上一版
“‘我靠地铁’,怎么就没人说是低俗炒作呢？”湖北省利川市旅游局局长孙福民一再表示，他不曾想到一句简单的广告语会招来这么多的口水。“现在，传统文化在丢失本真。就像我文章里写的，曲解的网络语言绑架了中国语言文字的本真。‘靠’这个字不能用，那‘同志’这个词以后还能不能用呢？如果非要那样理解，真是没办法。”(7月15日《中国青年报》)
如今社会怎么啦？崇高的一声“同志”，因为等同于网络同性恋的意思，转眼之间从正常人员之间的称呼，变成了再也不可乱用的“专用名词”。记得1985年底我从部队退伍刚进入外贸公司时，几乎每天都要和省外贸多家公司打交道，对女性外销员，无论上至五六十岁老太婆，还是下至十七八岁大姑娘，一律都以“小姐”敬称，称者感觉对对方尊敬有加，受者也是万分乐意，可谓是双方都能接受的称呼。九十年代末，“小姐”一词从南方传遍大江南北、长城内外，此时的“小姐”再也不是“白领”们的尊称了，而是女性从事陪侍服务者的“专用词”。随着网络不断普及，网络用语逐渐改变了汉语词义，一批新型网络词语，登上了大雅殿堂。每年都有“网络新词”涌现，更有好事者在网上给“网络热词”进行排名。比如“粪青”、“猿粪”、“打酱油的”、“断背”等等。大量“网络热词”充斥在博客、微博、QQ等网络工具中，也被报刊、杂志不负责任的引用，以此作为时尚，迎合新潮人士的口味。
我不反对汉语的革新，任何语言只有不断汲取新鲜营养，才可以跟上时代的步伐，站在时代发展的前列。然而，汉语的发展，有着数千年的历史，在汉语发展的进程中，也有大量新生事物被广泛吸引到了词汇中来，为汉语发展起到了促进作用。但实事求是地说，汉语之所以能保持几千年的传统优势，秦始皇统一文字功不可没。《史记·秦始皇本记》：“一法度衡石丈尺,车同轨,书同文。”可以肯定的是，没有国家强行推动“书同文”，历经多少改进换代，经过多少战火硝烟，不要说全国了，就是一个省份、一个地区，都不可能保持完整的文字和语言。人类进入网络信息时代，这对汉语发展提出了新的要求，过去一二千年不变的词义，有可能在一二个事件后，词义就完全变了，比如“打酱油的”等，如果单从字面上来解释，估计如今绝大多数中国人，已不可能正确解答它的意思了。如照此发展下去，汉语的地位就会动摇，而不能成为中华民族伟大复兴的法宝。
汉语正遭遇到最为严峻的考验，“小姐”一词经营了多少年，抵挡不住“性解放”浪潮，已经登不上大雅之堂了。那么，接下来又会是哪个词与原意面目全非呢？谁也不知道，一夜之间就有可能让“雷锋”成“傻子”的代名词，保护汉语规范化运用势在必行。
江苏省仪征市 周晓明
“‘我靠地铁’,怎么就没人说是低俗炒作呢？”湖北省利川市旅游局局长孙福民一再表示，他不曾想到一句简单的广告语会招来这么多的口水。“现在，传统文化在丢失本真。就像我文章里写的，曲解的网络语言绑架了中国语言文字的本真。‘靠’这个字不能用，那‘同志’这个词以后还能不能用呢？如果非要那样理解，真是没办法。”(7月15日《中国青年报》)
如今社会怎么啦？崇高的一声“同志”，因为等同于网络同性恋的意思，转眼之间从正常人员之间的称呼，变成了再也不可乱用的“专用名词”。记得1985年底我从部队退伍刚进入外贸公司时，几乎每天都要和省外贸多家公司打交道，对女性外销员，无论上至五六十岁老太婆，还是下至十七八岁大姑娘，一律都以“小姐”敬称，称者感觉对对方尊敬有加，受者也是万分乐意，可谓是双方都能接受的称呼。九十年代末，“小姐”一词从南方传遍大江南北、长城内外，此时的“小姐”再也不是“白领”们的尊称了，而是女性从事陪侍服务者的“专用词”。随着网络不断普及，网络用语逐渐改变了汉语词义，一批新型网络词语，登上了大雅殿堂。每年都有“网络新词”涌现，更有好事者在网上给“网络热词”进行排名。比如“粪青”、“猿粪”、“打酱油的”、“断背”等等。大量“网络热词”充斥在博客、微博、QQ等网络工具中，也被报刊、杂志不负责任的引用，以此作为时尚，迎合新潮人士的口味。
我不反对汉语的革新，任何语言只有不断汲取新鲜营养，才可以跟上时代的步伐，站在时代发展的前列。然而，汉语的发展，有着数千年的历史，在汉语发展的进程中，也有大量新生事物被广泛吸引到了词汇中来，为汉语发展起到了促进作用。但实事求是地说，汉语之所以能保持几千年的传统优势，秦始皇统一文字功不可没。《史记·秦始皇本记》：“一法度衡石丈尺,车同轨,书同文。”可以肯定的是，没有国家强行推动“书同文”，历经多少改进换代，经过多少战火硝烟，不要说全国了，就是一个省份、一个地区，都不可能保持完整的文字和语言。人类进入网络信息时代，这对汉语发展提出了新的要求，过去一二千年不变的词义，有可能在一二个事件后，词义就完全变了，比如“打酱油的”等，如果单从字面上来解释，估计如今绝大多数中国人，已不可能正确解答它的意思了。如照此发展下去，汉语的地位就会动摇，而不能成为中华民族伟大复兴的法宝。
汉语正遭遇到最为严峻的考验，“小姐”一词经营了多少年，抵挡不住“性解放”浪潮，已经登不上大雅之堂了。那么，接下来又会是哪个词与原意面目全非呢？谁也不知道，一夜之间就有可能让“雷锋”成“傻子”的代名词，保护汉语规范化运用势在必行。
江苏省仪征市 周晓明
“‘我靠地铁’,怎么就没人说是低俗炒作呢？”湖北省利川市旅游局局长孙福民一再表示，他不曾想到一句简单的广告语会招来这么多的口水。“现在，传统文化在丢失本真。就像我文章里写的，曲解的网络语言绑架了中国语言文字的本真。‘靠’这个字不能用，那‘同志’这个词以后还能不能用呢？如果非要那样理解，真是没办法。”(7月15日《中国青年报》)
如今社会怎么啦？崇高的一声“同志”，因为等同于网络同性恋的意思，转眼之间从正常人员之间的称呼，变成了再也不可乱用的“专用名词”。记得1985年底我从部队退伍刚进入外贸公司时，几乎每天都要和省外贸多家公司打交道，对女性外销员，无论上至五六十岁老太婆，还是下至十七八岁大姑娘，一律都以“小姐”敬称，称者感觉对对方尊敬有加，受者也是万分乐意，可谓是双方都能接受的称呼。九十年代末，“小姐”一词从南方传遍大江南北、长城内外，此时的“小姐”再也不是“白领”们的尊称了，而是女性从事陪侍服务者的“专用词”。随着网络不断普及，网络用语逐渐改变了汉语词义，一批新型网络词语，登上了大雅殿堂。每年都有“网络新词”涌现，更有好事者在网上给“网络热词”进行排名。比如“粪青”、“猿粪”、“打酱油的”、“断背”等等。大量“网络热词”充斥在博客、微博、QQ等网络工具中，也被报刊、杂志不负责任的引用，以此作为时尚，迎合新潮人士的口味。
我不反对汉语的革新，任何语言只有不断汲取新鲜营养，才可以跟上时代的步伐，站在时代发展的前列。然而，汉语的发展，有着数千年的历史，在汉语发展的进程中，也有大量新生事物被广泛吸引到了词汇中来，为汉语发展起到了促进作用。但实事求是地说，汉语之所以能保持几千年的传统优势，秦始皇统一文字功不可没。《史记·秦始皇本记》：“一法度衡石丈尺,车同轨,书同文。”可以肯定的是，没有国家强行推动“书同文”，历经多少改进换代，经过多少战火硝烟，不要说全国了，就是一个省份、一个地区，都不可能保持完整的文字和语言。人类进入网络信息时代，这对汉语发展提出了新的要求，过去一二千年不变的词义，有可能在一二个事件后，词义就完全变了，比如“打酱油的”等，如果单从字面上来解释，估计如今绝大多数中国人，已不可能正确解答它的意思了。如照此发展下去，汉语的地位就会动摇，而不能成为中华民族伟大复兴的法宝。
汉语正遭遇到最为严峻的考验，“小姐”一词经营了多少年，抵挡不住“性解放”浪潮，已经登不上大雅之堂了。那么，接下来又会是哪个词与原意面目全非呢？谁也不知道，一夜之间就有可能让“雷锋”成“傻子”的代名词，保护汉语规范化运用势在必行。
江苏省仪征市 周晓明
缩小
全文复制
上一篇