希姆博尔斯卡遗作出版，大受欢迎

    本报记者康慨报道  著名的波兰女诗人、1996诺贝尔文学奖得主维斯瓦娃·希姆博尔斯卡的遗作于4月20日出版。在首都华沙的一些书店，它数小时内便被热情的读者抢购一空。

    希姆博尔斯卡因肺癌不治，2月1日晚间在克拉科夫家中去世，享年88岁。

    遗作名为《够了》（Wystarczy），由克拉科夫的a5出版社出版，售价29兹罗提（约合人民币57元）。书中包括女诗人去世前不久所写的13首诗，亦收入其部分手稿和未完成的作品。

    在波兰，希姆博尔斯卡读者甚众，生前每逢新书上市，必有热潮。

    她诗风简洁，诙谐，擅以幽默和微物处理重大主题。

    已故波兰大导演基耶斯洛夫斯基曾从她的诗作《一见钟情》中获得灵感，拍成电影《红》。波兰摇滚歌手柯拉演唱过她的另一首诗《没什么可以重来》，竟成1994年波兰的热门歌曲。

    在海外她也有众多知音。今年2月她去世后，其意大利文的诗歌选集《写作之乐》（La Gioia di Scrivere）令人吃惊地冲进了意国畅销书榜，长居榜首四周之久，一个月内卖出了6.4万册。

    可惜的是，在中国，希姆博尔斯卡几乎没有什么读者。

    在新出版的《够了》中，有一首诗写到人的手：

    二十五根骨头

    三十五条肉

    在我们五指的每个指尖上

    有大约两千个神经细胞。

    这就足够了，

    可以写出《我的奋斗》

    或是《小熊维尼瀑》。

    另据波兰电台日前报道，希女士死后，秘书米哈乌·鲁西内克在她家里找到一部手稿，不是诗，而是一部阿加莎·克里斯蒂风格的推理小说。

    小说题为《左轮枪的微光》，写于希女士的学生时代。鲁西内克表示，这部小说就不必出版了，但会收入希姆博尔斯卡的档案之内，最好保存到将来的希姆博尔斯卡博物馆中。

    克拉科夫市政府已经表示，支持为女诗人建博物馆的计划。