伦敦书展

    人大社在伦敦书展举行两部英文版图书发布式

    本报讯 2012年伦敦书展期间，中国人民大学出版社举行了 “李瑞环著作《务实求理》英文版图书首发式 ”和“《中国图书出版产业报告》英文版新书发布会”。活动分别由人大社与英国培生教育集团、英国圣智学习出版集团联合举办。新闻出版总署副署长邬书林、人大社社长贺耀敏、培生教育集团亚太区总裁康默伦等出席了《务实求理》首发式。人大社期望以本书作为实例，探讨中国出版机构与海外出版巨擘的合作模式和合作内容，并希望借助合作进一步深化和拓展与优秀海外出版机构的关系与合作。《中国图书出版产业报告》是官方性质的中国图书出版产业报告，以其独具的权威性，成为国内外学者和出版人研究中国图书出版市场、进入中国图书出版市场的必备手册。（陈菁霞）

    《钱学森文集》(英文版)全球首发式在伦敦举行

    本报讯 《钱学森文集（1938~1956）》英文版全球首发式近日在伦敦书展举行。《钱学森文集（1938~1956海外学术文献）》（《Collected Works of Dr. H.S. Tsien: 1938-1956》）由上海交通大学出版社与爱思唯尔出版集团联合出版，该书收集了钱学森在美国学习和工作期间用英文撰写并发表的重要学术论文51篇，涉及空气动力学、壳体稳定性、火箭弹道和发动机分析、喷气推进、工程控制论、物理力学等领域，解决了航空航天领域一系列关键问题，对世界航空航天科技发展具有重要意义。该书被新闻出版总署列入“十二五”国家重点出版规划并入选国家出版基金项目。（余传诗）

    《中国震撼》（英文版）在伦敦书展全球首发

    本报讯 由上海世纪出版集团出版、在国内畅销60多万册的《中国震撼：一个文明型国家的崛起》英文版，4月16日在伦敦书展全球首发。该书作者张维为讨论了“中国模式”——中国作为独特发展模式、独特的政治话语在西方世界崛起，分析了印度、东欧、东亚等国家由于陷进西方模式发展的困境，“中国模式”很可能给世界政治经济格局带来新的启示。该书（中文版）由上海世纪出版集团于2011年1月出版。为了更好适应海外的阅读习惯和文化背景，作者对英文版的内容作了适当的调整，还增加了2011年与美国学者福山（“历史终结论”的提出者）在国际论坛上的辩论。（余传诗）

    二十一世纪社伦敦书展一举输出版权98种

    本报讯 二十一世纪出版社凭借其品牌影响力，在本届伦敦书展期间与全球数十家出版机构进行了版权洽谈。据统计，除引进《不一样的卡梅拉》动画书版权以及《老鼠记者》后续产品外，还成功输出版权98种，其中该社的《三国演义（彩色漫画版）》（20种）分别输出越南和泰国。《名人学校》（8种）输出韩国和泰国，新出版的图画书《小文系列》（8种）与加拿大凯文与罗宾出版社签约。特别值得一提的是：该社学习借鉴从大韩教科书出版社引进的畅销书《我的第一本历史探险漫画书——寻宝记》，组织国内顶尖漫画创作团创作的《我的第一本大中华寻宝漫画书》，被大韩教科书出版社相中，签下该系列34种的韩文版权，实现反向输出。该系列图书也成为继“彩乌鸦中文原创系列”之后，从引进、借鉴到原创，再到走出去的成功范例。（红娟）