如此盗版令人悲哀

    8月20日，在哈尔滨收到一位担任第八届矛盾文学奖评委的朋友发来的短信说：“何老师，第八届茅盾奖刚刚揭晓，张炜《你在高原》荣登榜首。贵社刘醒龙《天行者》和毕飞宇《推拿》二、四名。莫言《蛙》列第三，刘震云《一句顶一万句》忝列未位。”随后通了电话，多少知道了一些艰难曲折的内幕。如今，我国长篇小说每年高产达千余部。四年一评的茅奖，作为中国当代文学最高奖项的评定，其艰难复杂可想而知。全国60多位评委集中在北京西山住上两个月，阅读和反复评议中，见仁见智甚至意见严重分歧，以及出现遗珠之憾，都在所难免。但毕竟是从多次遴选中挑出的备选作品，最终评定了上列五位作家的五部作品荣获第八届矛盾文学奖，我当然为此感到高兴并对五位获奖作家表示由衷的祝贺。

    然而，这种美好的心情很快就被一次意外的遭遇破坏殆尽。

    9月30日，即收到上述短信后不到半个月，我与老伴漫步在哈尔滨松花江畔的友谊路上，在其中一个路口被某个品种繁多、琳琅满目的小书摊吸引住了。身穿迷彩服的小伙子吆喝着：快来看那，老便宜啦！又招呼我说：老先生不挑两本看看？我便好奇地到堆放在一辆板车上的书堆中翻看。果然有些奇特的发现：这里既有我们这一代人的人生教科书《钢铁是怎样炼成的》，又有《坏蛋是怎样炼成的》；既有雨果的《悲惨世界》，又有《XXX的第十九个妻子》，还有什么《厚黑学大全》等等，真是不胜枚举。正要一走了之，却见一部16开本的厚厚的大书在眼前一亮。此书封面华丽而不失庄重，全书由塑料薄膜包装。封面的上半部为白底红黑色字的书名：第八届（红）茅盾文学奖获奖作品（黑）；顶部印有茅奖之章，下有黑色小字：茅盾文学奖获奖作品全集；书名下有红底白字：精品珍藏。下半部为红底白字，明白无误地列出五部作品和五位作者的名字，被绚丽的花朵簇拥着；最下部红底黑字印着出版者的名字：作家出版社。

    我的第一反应是：张炜的《你在高原》共十册450万字，加上另外四部获奖作品总共应有近600万字的第八届矛盾奖的“全集”怎么可以印在一本书上？

    我的第二个疑问是：张炜的《你在高原》是在作家出版社出版，但刘醒龙的《天行者》和毕飞宇《推拿》是由我所在的人民文学出版社出版的，另外两部的出版者我不知道。但显然是由不同出版社享有“专有使用权”的出版物怎么可能因获茅奖就全部立即归作家出版社一家所有了？这不是明明白白地说它是一部不折不扣的盗版书吗？

    我带着这些疑问回家，拆开了塑料薄膜包封，盗版书的真面目也就一目了然了。

    首先，版权页上标明书的字数是97万字。张炜的《你在高原》只收约15万字，约占原著总字数的3.3%此书当然不是第八届茅盾文学奖获奖作品的“全集”。

    其次，看到这本书的版权页，我才知道盗印者是如何无知，是如何肆无忌惮、胆大妄为。此书版权页的第一项的“著者”竟然是“作家协会”。试问：是哪一家的“作家协会”？“中国作协”？某省市作协？不得而知。何况，众所周知，著者只能是某一个人、某几个人或某个创作集体，作为单位名称的“作家协会”怎么能成为一部书的“著者”呢？更何况，此书封面上已印有五部获奖作品及其作者的名字，到了版权页上，这五位作者却被单位名称“作家协会”所替代，这真是何其荒唐！而在版权页的末尾，盗印者居然还印上“版权所有 侵权必究”八个黑体字，真是贼喊捉贼，不知人间有羞耻事啊！

    此书的版权页上，当然还按惯例印有责任编辑、责任监制等人的名字。奇怪的是还印有“文字编辑”的名字。“责任编辑”理所当然也就是“文字编辑”，此书之标新立异真让我这个当了几十年文学编辑的人也莫名其妙了。

    据我了解，人民文学出版社荣获第四届矛盾文学奖的优秀长篇小说《白鹿原》（陈忠实著），自1993年面世以来，包括各种版本的正版书已印200多万册。然而，伴随着畅销海内外的正版《白鹿原》而来的，却也是盗版书蜂拥而起。据作者陈忠实未必完全的统计，盗版书至今已不下20种，其印数和正版书相仿，大约也有200多万册。这也是许多业内人士都知道，而且备感愤慨却又无可奈何的事。同样，人文社出版荣获第五届茅奖的优秀长篇小说《尘埃落定》（阿来著）据作者说，盗版书印量恐怕已超过正版书了。

    还是回到这本《第八届矛盾文学奖获奖作品》来说吧。自评定消息发布到9月3日我在哈尔滨松花江畔的友谊路街头买到手，除去辗转流通的时间，此书的编辑、设计和印制的时间只有一周左右，其出手不可谓不快。可见，盗印者不但胆大无耻，而且在技术手段上，也是娴熟、高效的。书价标明88元，书摊小老板开价18元，我以11元买下。这也只有成本极低才有可能。

    这让我想到，就并不充分的媒体报道来看，今天我们这个社会，扫黑打黄已成常态，诈骗敛财花样翻新，贪污腐败层出不穷，豆腐渣工程时见报道，地沟油泛滥，食品安全堪忧……这一切，也正是出版界盗印本流行的大背景。

    诚然，我们的社会在进步，经济发展了，GDP全世界第二了，但付出的物质环境的、精神道德的代价似乎也太大了。

    ——从一本盗版书想到这些，难道可以归结为一个老人的杞人忧天吗？！