3D大片《丁丁历险记》公映 7种电影版图书同步上市

    本报讯（记者 陈香）11月15日，好莱坞名导史蒂文·斯皮尔伯格执导，《指环王》导演彼得·杰克逊担任制片的真人3D大片《丁丁历险记：独角兽号的秘密》正式登陆中国大陆。由中国少年儿童新闻出版总社独家引进的7种电影版图书也同步上市。

    《丁丁历险记：独角兽的秘密》电影内容取材自《丁丁历险记》连环画第8集《金钳螃蟹贩毒集团》、第10集《独角兽号的秘密》及其姐妹篇第11集《红色拉克姆的宝藏》。《丁丁历险记》是比利时国家级文学瑰宝，大导演斯皮尔伯格早在1983年即已经获得这部经典连环画的改编权。2004年，斯皮尔伯格与凭借《指环王》（3）在第76届奥斯卡颁奖典礼上斩获11项大奖的疯狂丁丁迷彼得·杰克逊相遇。这位天才与斯皮尔伯格一拍即合，几经探讨，在剧本和技术都趋于完美的情况下，将两个人共同挚爱的《丁丁历险记》搬上了大屏幕。

    早在2001年，被誉为“比利时国宝”的《丁丁历险记》就已经由中国少年儿童新闻出版总社引进中国。2009年，根据法语原版，邀请曾荣获比利时政府颁发的“文学翻译奖”的中国著名法语专家王炳东教授重新翻译，将更加原汁原味的“丁丁”奉献给中国人民。这次，中国少年儿童新闻出版总社独家版权引进7种电影版配套图书，包括在电影剧本基础上创作的《丁丁历险记：电影小说本》，近百幅精美电影抓帧图片配以精彩文字脚本的《丁丁历险记·电影彩图本》，适合低年级读者的抓帧连环画《逃离卡拉布让号》、《阿道克船长的秘密》、《擒贼记》、《游戏、拼图、贴纸书》，以及仅在电影公映期出版、完整收录两集原版连环画的《丁丁历险记（合订本）：独角兽号的秘密&红色拉克姆的宝藏》，极富阅读和收藏价值。