曹文轩作品《青铜葵花》售出第2个法语版本

    本报讯（记者 陈香）日前，著名作家曹文轩的小说《青铜葵花》售出法国图书俱乐部（France Loisirs）版权，在法国引发了一阵“青铜葵花”热。这已经是《青铜葵花》的第2个法语版本，此前，在2008年，《青铜葵花》曾经将版权授予法国比基艾出版社（Edition Philippe Picquier），在当年引起不小的轰动。

    France Loisirs是法国最大的图书俱乐部，拥有会员450万，属法国熙德集团和德国贝塔斯曼（Bertelsman）公司所有，是一家跨国公司。该俱乐部为其成员提供的图书，均是从图书市场中挑选的取得成功的新书，由俱乐部再版。《青铜葵花》之所以获选，是由它本身的内容品质以及在法国良好的市场表现两者共同决定的。

    《青铜葵花》创作于2005年，由江苏少年儿童出版社出版，描写城市女孩葵花与乡村男孩青铜成为兄妹相称的朋友的故事。作品人物独特鲜活，叙事简洁流畅，文字纯净唯美，意境高雅清远，情感真挚深沉，字里行间充盈着感人肺腑、震撼人心的人间真情，闪耀着人道主义的光辉。一经出版便迅速在国内引起巨大反响，荣获“五个一工程”奖、中国出版政府奖、全国优秀儿童文学奖等重大奖项。该书出版至今6年，已经在国内重印50多次。《青铜葵花》在2007年9月已经出版过韩文版。

    据了解，曹文轩其他作品的国际影响力也不容忽视，《草房子》版权输出至日本、韩国和英国；《红瓦》、《根鸟》、《细米》、《山羊不吃天堂草》等书出版了韩文版。这些作品在国外都受到了好评和欢迎。