本报记者康慨报道 瑞典学院常任秘书彼得·恩隆德在其网志(akademiblogg)刊出照片,展示10月6日宣布今年诺贝尔文学奖得主当天,他口袋里一本神秘的书。
为掩人耳目,此书特地用花纸包了假皮。但一天的折腾之后,皮破了。于是我们看到,此乃托马斯·特朗斯特罗默的《诗集》(Dikter)。读书报记者查实,该书系1990年出版的平装口袋本,约250页,收入了特先生从《十七首诗》(1954)到《为了生者与死者》(1989)的全部诗歌作品。而EXIF显示,照片由一枚索尼爱立信U20i手机拍摄于10月7日上午11时许。
随书附有卡片和纸张若干,包括诺贝尔委员会对特朗斯特罗默的判词:“其凝练而透彻的意象,带给我们对现实的全新感知”——恩常秘在10月6日下午1时予以宣读,以及特先生的电话和恩常秘提前与他通话时所做的笔记。
无论如何,瑞典学院的保密工作尚有值得改进之处,因为英国赌博公司提前数小时得知了消息,戏剧性地大幅降低了特朗斯特罗默的赔率。