《若泽与皮拉尔》片首使用了与萨拉马戈童年回忆录《小记忆》(As Pequenas Memórias)相同的献辞:“为了皮拉尔,她那时还未出生,她很久才抵达。”“我知道怎么写书,她知道怎么生活,可我不知道哪个更重要。”萨拉马戈说。他不停地叫着:“皮拉尔!皮拉尔!皮拉尔……”妻子也在用西班牙语发音呼唤丈夫:“何塞!何塞……”老同志的爱情可以如此诗意,也因为死亡之近,而变得如此残忍。壮丽的兰萨罗特岛,皮拉尔飞扬的黑发,丰满的红衣舞娘,令人心荡的法多音乐,以及绚丽的新年焰火,对照着他与死神的最后竞逐。我们知道,比赛的结果没有悬念。死神必胜,作家必输。何塞死了。(详见4版)
- 01版:头版 下一版