BIBIF简讯

    大佳网直播间亮相第18届北京国际图书博览会

    本报讯 “如果一致认为内容为王，是你错了。”9月2日，在京举办的第18届北京国际图书博览会（BIBF）上，同方知网总经理助理薛德军在接受“大佳网”直播访谈时，针对国内数字出版业现状作出上述表示。他认为技术创新对于推动产业发展同等重要。薛德军分析国内数字出版领域目前存在的以技术提供商为主导的发展格局，认为主要由三方面原因造成：一是传统出版企业转型较晚，没有完全作为一个企业来接纳这种新的出版模式；二是大多数传统出版企业仍然没有摸索出一种清晰的盈利模式，而技术厂商在此方面显然有其优势；三是传统出版企业目前拥有的数字出版的人才力量还不够。

    本届BIBF期间，大佳网所设立的视频直播间还邀请到了新闻出版总署副署长邬书林、人大出版社社长贺耀敏、“巴巴爸爸经典系列”图书的作者达鲁斯·泰勒等出版界人士进行了现场访谈。

    “中国数字出版网——大佳网”是中国出版集团公司受中宣部、国家新闻出版总署的委托，建设的数字出版平台，已被国家发改委列为“国家信息化试点工程”，也是中国出版集团公司十二五规划中的重点项目。网站一期已于2011年5月在哈尔滨全国书市期间开通上线。上线即提供万余部纸质书电子版在线阅读、200万新书书目搜索、20万种样本展示、上万幅漫画在线浏览。大佳网首创顾问团互动模式，首批聘沈昌文、李敬泽、止庵、梁文道、马家辉、熊培云、刘瑜、杨葵、张大春、刘苏里、黄集伟等二十多位名家为顾问。

    （韩晓东）

    荷兰超级畅销书《小狼人》来到中国

    本报讯 第18届北京国际图书博览会上，中国少年儿童新闻出版总社和中国的小朋友一起为来自荷兰的小狼人多弗庆祝生日，并宣告荷兰超级畅销书《小狼人》来到中国。

    《小狼人》是荷兰当下最著名的儿童文学作家保尔·范罗恩的代表作。在总人口数一千多万的荷兰，有超过百万孩子读过“小狼人”系列故事，可谓家喻户晓。故事讲述了一个普通小男孩多弗的神奇经历：在七岁生日的月圆夜，他突然变成了浑长满白色绒毛的小狼人。以后每到月圆夜，多弗都会变成狼人，白天又恢复正常。神奇的变化让多弗成为一个绝对与众不同的男孩子，他和他的亲人、朋友也因此有了许多常人不可能拥有的奇特经历。本书的适读年龄为6-10岁，作家抓住这个年龄段孩子的心理需求，写出的故事包含孩子们感兴趣的几乎所有要素：幻想、冒险、悬疑、幽默，同时让孩子们懂得友情、亲情、爱和尊重。

    据了解，中少总社还将陆续策划引进多套世界知名畅销儿童作品，安徒生奖得主安妮·施密特的故事系列《脏丫头》、《宠物公寓》（又名《开吊车的男孩》）、《小奥和爸爸》等已在运作之中。（陈香）

    中奥德作家畅谈“困境与逃离”

    本报讯 中国作家李兰妮、王刚，德国作家舍尔克·法塔和奥地利作家诺伯特·格施泰因的文学作品均以描写主人公的坎坷经历或者痛苦的内心世界为主。第18届北京国际图书博览会上，4位作家围绕这一主题，就各国作家在塑造此类人物时描写手法的不同展开讨论，并对当前出版业的现状进行分析。

    诺伯特·格施泰因表示，正是因为无法忍受精神上所遭受的创伤，才开始创作，并将文学创作作为逃离困境的手段。创作了《英格力士》、《福布斯咒语》的作家王刚表示，没有谁比作家更能时刻感觉困境的存在，不幸的是，敏感的作家们总是陷于困境之中，而且经常是逃离无望。他说，自己刚读完法塔的小说《黑暗船》，主人公的悲惨遭遇使人感慨万分，“也许困境和逃离真的是一个作家永恒的命运，只是困境是永远伴随着他的，逃离是不可能的。”（刘霄）

    蒲蒲兰引进“比得兔”中文完整版

    本报讯（记者  陈香）第18届国际图书博览会开展首日，在充满田园野趣的易阴阳社区文化中心，读者有幸牵手比得兔，共享英伦下午茶，见证《比得兔的世界》新书问世。据悉，享誉世界百年的经典儿童文学《比得兔的世界》经企鹅（中国）正式授权，将由北京蒲蒲兰文化发展有限公司引进推出中文完整版，带给中国读者一个原汁原味的“比得兔的世界”。据介绍，该系列还原了创作者波特小姐认可的开本，并保留首版出现过的所有插图。推出的豪华精装本套装不仅附赠精美比得兔餐具盒，还有机会参与“幸运童话宝贝”抽奖活动。

    “比得兔的世界”系列诞生于100多年前维多利亚时代的英国，为绘本史上的奠基之作，是英国文学中传读百年的经典。

    人大社与McGraw-Hill Education签署版权合作协议

    本报讯8月31日，中国人民大学出版社与McGraw-Hill Education在BIBF上签署了“中国经验”丛书版权合作暨出版平台协议。双方就朱永新所著《朱永新文集》、陈雨露所著《人民币读本》、金灿荣所著《大国的责任》、程天权所著《中国之路》、阎学通所著《当今中国面临的挑战、应对与未来》（暂定名）、曾朝晖所著“中国品牌市场分析”系列（四本）以及“中国企业文化研究丛书”（两本）等多种图书签署了版权合作协议，签约图书将纳入“McGraw-Hill Education中国经验”项目出版。据介绍，中国人民大学出版社与McGraw-Hill Education的合作已超过10年时间，合作出版了教材、学术著作和大众畅销书300余种。双方表示，今后将加强合作，建立更加长远的伙伴关系。(王洪波)