分类力荐【文论】

    乔治·奥威尔的随笔，通过董乐山的译笔，已读到不少，但这个译本中的一些文章，仍是第一次读到。“政治”与“文学”无疑是解读奥威尔的关键词，在他身上以及他的作品中，政治与文学不可分割（“所有的事物都是政治事务”）。但奥威尔并非以政治标准取代文学标准。在他看来，有的作品与现实完全无涉，仅有消遣价值，却仍能长久流传，此为“好的坏书”；对斯威夫特的政治观点，他不表赞同，《格列佛游记》却是他百看不厌的。——就他的标准而言，《1984》显示了极为深刻的政治洞见，艺术魅力与那些最经典的作品相比却仍逊色一筹。集中还有奥威尔对狄更斯、吉卜林、马克·吐温、叶芝、托尔斯泰等作家作品的评论，立体地呈现了奥威尔的政治思考和文学观点——这些思考与今天的世界仍然息息相关。