本报记者康慨报道 德米特里·贝科夫(Дмитрий Быков)梅开二度,以小说《奥斯特罗莫夫,或巫师的学徒》(Остромов, или Ученик чародея)获得了2011年度的俄罗斯全国畅销书奖,并将得到一万美元的奖金(约合人民币6.5万元)。
这是贝科夫继2006年的《帕斯捷尔纳克传》(Борис Пастернак)后,第二次赢得此奖。
《奥斯特罗莫夫,或巫师的学徒》讲述了1920年代发生在列宁格勒的生死故事。此乃贝科夫同系列三部曲中的最后一部,前两部是《辩护》(Оправдание)和《正字法》(Орфография)。
以俄国人爱用的缩拼格式“Нацбест”称呼,“国畅”奖今年正逢创办十周年。新锐作家和反普京分子扎哈尔·普里列平(Захар Прилепин)以《罪》(Грех),获得了为此特设的“超国畅”——超级全国畅销书奖。
超国畅从过去10年的国畅奖获奖作品中选出,奖金亦暴增十倍至十万美元。从金钱的角度看,贝科夫的梅开二度似乎远不如普里列平的锦上添花。
短篇小说集《罪》是2008年的国畅奖得主。
国畅奖并非谁卖得最多谁得奖,那岂不成了俗上加俗!事实上,它意在推动而非迎合,力图寻找最有潜力成为畅销书的纯文学作品,给它戴朵大红花,喜气洋洋扶上马,敲锣打鼓送一程。用国畅奖的口号说,便是“睡醒成名”。
但贝科夫似不在睡者之列。他成名已经很久,当称著名记者、诗人、传记家和小说家。贝先生那张很有喜剧色彩的面孔——圆脸,圆眼,卷发,小胡子——亦令他在文学圈外多有人识。
《圣彼得堡时报》统计说,俄国现有五个官办书奖,外加十七个私营书奖,创办仅十年的国畅要算其中历史最悠久的书奖之一。
苏联解体后,原有的官办文学奖一概失去了信誉,大多数从此消失。俄国近百年历史上的第一个独立文学奖、也是目前最著名的年度书奖——俄语布克奖于1991年创设,次年首次颁奖。