上一版
戏仿1：
多年以后，面对“正版”《百年孤独》在中国的出版，加西亚·马尔克斯将会回想起他在这个国家的书店里见识自己作品的无数“盗版”的那个遥远的下午。那时的中国还没有今天这么多的高楼大厦，马路宽阔却没有多少小汽车行驶，商场里每天都有源自世界不同地方的新玩意涌现，勾引起人们目光里的贪婪。那时的中国还不受《世界版权公约》的管束，马尔克斯眼看自己遭受公然劫掠，也只有以一句狠话发泄：“死后150年都不授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》。”……
戏仿2：
多年以后，当写下自己小说开头的时候，中国的作家们将会回想起第一次翻开《百年孤独》的那个遥远的下午。那时的文学依然占据着社会生活的一个中心位置，作家们被人追捧就像后来的文体明星一样，饭桌上，倘不能把那些拗口的外国作家的名字挂在嘴边，就不会有女孩子正眼瞧你。那时，在莫言、余华、苏童们的眼里，马尔克斯就像是小说里的梅尔基亚德斯，他所展示的叙事魔术，倘用来处理自己民族的历史与经验，简直严丝合缝……
戏仿3：
多年以后，面对网络和阅读器里万千本电子书，你将会回想起2011年6月里大老远跑到书店里买一本带有墨香的《百年孤独》的那个遥远的下午。那时一般所谓的图书依然是纸质的，而那时的房价高到你痛感买得起书也买不起放书的地方的程度，但你还是忍不住抱一堆堆书回去，任它们侵占客厅卧室的空间……
……
读到这里，你恐怕都快要吐了。然而，这正是经典之所以为经典的地方——经典是经得起模仿、化用乃至像这样赤裸裸的抄袭的。
这个句式的奥秘在哪里？在我看来，这个句式，乃至整部《百年孤独》，有一个隐含的主语，那就是时间。时间是孤独的载体。
时间流逝，人世变迁，但孤独依旧。
1967年，《百年孤独》问世，中国正在史无前例的年代；1984年，《百年孤独》引入，中国的改革开放正如火如荼；2011年，《百年孤独》推出正版……
时间流逝，什么在改变？什么未改变？
缩小
全文复制
上一篇