严绍璗：“日本的发现”

    “倭”这个字，古代“倭”是没有单人旁的，18世纪的时候在九州的志贺岛上发现了一枚图章，叫做“汉委奴国王印”，这个“委”是现在“倭”的本字。王力先生说，“委”在上古属于“哥”部，发“a”声，“倭奴”应该念“Anu”。我一直认为“倭奴”是对阿伊努人的早期称呼，这似乎可以作为一个佐证。20世纪初期，英国人类学家E.Balze在日本进行民族学调查的时候，调查到北海道有一群人跟普遍的日本人很不一样，他们就是我们在《山海经》上记载的毛人、虾人，汗毛很长，正式学名应该叫阿伊努人。阿伊努人是日本最早的原住民，现在还有两万多人，在北海道居住。（详见17版）