学者赞许《鲁迅诗编年笺证》工夫扎实

    本报讯 （记者 鲁大智）由人民出版社、中国人民大学和北京鲁迅博物馆共同举办的《鲁迅诗编年笺证》首发式暨研讨会近日在中国人民大学举行，有专家认为，《鲁迅诗编年笺证》在鲁迅诗歌的研究领域创辟出一个令人赞赏的境界，与会学者对于该书笺证者阿袁所下的工夫均表示赞许。 

    关于鲁迅诗歌，80余年来，国内外曾先后出版过为数不少的各种形式的注解或赏析著述，但由于各种原因，存在不少文字资料的错讹颟顸及对诗意理解的纷乱乖谬。据悉，《鲁迅诗编年笺证》（人民出版社）是目前收诗最齐全，笺证最详确，同时也应是最为可靠的鲁迅诗歌读本。该书以人民文学出版社2006年版的《鲁迅散文诗歌全编》中的“诗歌全编”为笺证底本，阿袁以其深厚的诗学功力，断定并删削了其中并非属于“诗”者，从相关书籍中增列诗歌予以说明并笺证之。他还纠正了人民文学出版社2005年最新版本《鲁迅全集》中对鲁迅诗注释的错误，如事实认知之误，典故引用之误，作品系年之误，文本出处之误，书名引署之误。

    会上，鲁迅研究专家、学者王得后指出“笺证”不易，且诗歌有多种含义，《鲁迅诗编年笺证》的笺证有些地方信心太满。阿袁则坚持认为，“只要了解了作者写诗时的心境、生活状况以及历史背景，就可以得出比较肯定的结论。”为《鲁迅诗编年笺证》作序的中国人民大学文学院院长孙郁称，《笺证》确实是鲁迅诗研究的集大成之作，可谓名实攸归。