沙特与摩洛哥两作家分享阿拉伯小说奖

    本报记者王胡报道  沙特阿拉伯女作家拉贾·阿莱姆（Raja Alem）以一部描写圣城麦加之地下生活——包括犯罪、腐败、宗教极端主义和剥削外籍劳工——的小说《鸽子的项链》，与摩洛哥作家默哈迈德·阿查阿里（Mohammed Achaari）分享了今年的阿拉伯小说国际奖。

    阿查阿里的小说《拱门与蝴蝶》讲述了宗教极端主义对普通家庭的伤害。作品开篇，即以父亲的口吻叙述，收到一封来自基地组织的信，通知他，他原本在巴黎求学的儿子已经在阿富汗成仁，做了烈士。

    阿莱姆女士是该奖2008年创立以来的首位女性得主，她和阿查阿里先生均分了5万美元奖金。

    进入决选的六位作家各得1万美元。获得大奖的作品还将得到英译本的出版合约。

    阿拉伯小说国际奖常被称作“阿拉伯布克奖”，由阿布扎比富有的酋长基金会出资，仿行英国布克奖的规程设立，并得到布克奖基金会的协助。十八个阿拉伯国家的作家均有资格竞逐该奖。