首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2010年12月22日 星期三

    世界文坛2010小测验

    本报记者 康慨 《 中华读书报 》( 2010年12月22日   18 版)
    吴宝星
    新加坡剧作家,1月10日去世,73岁
    若泽·萨拉马戈
    葡萄牙小说家,6月18日去世,87岁
    霍华德·津恩
    美国历史学家,1月27日去世,87岁
    托尼·朱特
    英国历史学家,8月6日去世,62岁
    JD·塞林格
    美国小说家,1月27日去世,91岁
    哈里·穆里施
    荷兰小说家,10月30日去世,83岁
    卡洛斯·蒙特马约尔
    墨西哥小说家,2月28日去世,62岁
    阿德里安·珀乌内斯库
    罗马尼亚诗人,11月5日去世,67岁
    米格尔·德利贝斯
    西班牙小说家,3月12日去世,89岁
    贝拉·阿赫玛杜琳娜
    俄国诗人,11月29日去世,73岁

    美国诗人,3月20日去世,62岁
    海达·马格利乌斯·科瓦利
    捷克作家,12月5日去世,91岁
    爱德华多·圣圭内蒂
    意大利诗人,5月18日去世,79岁
    雅克利娜·罗米伊
    法国语言学家,12月18日去世,97岁

        像过去六年一样,我们继续以这种互动的方式,与读者朋友们一起,回顾2010年的世界文坛。

        以下开列25题,每题答案四选一,百分制,答对一题,您就给自己加上4分。答案在本版右下角。当然,所有问题所涉新闻背景,中华读书报一年来均有报道。

        愿您取得好成绩,并预祝新年快乐。

        (1)8月23日的《时代》周刊罕有地在当期封面刊印小说家乔纳森·弗兰岑的肖像大照,大字标题曰:

           a,年度风云人物

        b,伟大的美国小说家

        c,青年大将

        d,他感动了合众国

        (2)12月7日,瑞典学院常任秘书彼得·恩隆德正式确认:马里奥·巴尔加斯·略萨是——

           a,第一个在答谢演讲中哭鼻子的诺贝尔文学奖得主

        b,第一个未到场,而通过互联网远程视频直播系统,发表答谢演讲的诺贝尔文学奖得主

        c,第一个狠狠揍过另一个诺贝尔文学奖得主(加西亚·马尔克斯)的诺贝尔文学奖得主

        d,第一个曾出马竞选总统的诺贝尔文学奖得主

        (3)以色列大作家阿摩司·奥兹在参加布达佩斯图书节期间,继续阐述他的“好奇论”,其主要论点是——

           a,好奇心是一种不稳定的因素,让我们不安于现状,更容易被别有用人的人利用

        b,好奇心是一种不健康的心态,让我们觊觎别人的太太,更容易产生犯罪冲动

        c,好奇心是一种罪恶,让我们老想看看外面的世界,更容易产生撞墙的冲动

        d,好奇心是一种美德,让我们从自我的囚牢中解放,更好地去理解他人

        (4)2010年以《魔界侦探 冥王星O》系列在日本名噪一时的魔幻小说家“越前魔太郎”实为——

           a,著名尼姑濑户内寂听(晴美)写小说时所用的笔名

        b,两位女作家堤幸子和上田加代子重写格林童话时共用的笔名

        c,八位“蒙面”作家匿名写作时共用的笔名

        d,《魔太郎来!》和《哆啦A梦》的作者、漫画家藤子不二雄A(安孙子)和藤子·F·不二雄共用的笔名

        (5)英国《独立报》1月29日刊发贾斯汀·希尔的书评指出,中国作家苏童的小说新作《河岸》——

           a,写这么多勃起既没有必要也很幼稚

        b,写这么多大国崛起既没有必要也很幼稚

        c,写这么多大红灯笼既没有必要也很幼稚

        d,写这么多成群的妻妾既没有必要也很幼稚

        (6)纽约时报网站坦承错过了2010年的普利策小说奖获奖作品,在它出版后的16个月里未予关注,此乃保罗·哈丁所著处女作——

           a,《小炉匠》(Tinkers)

        b,《蝴蝶迷》(The Butterfly Lovers)

        c,《一撮毛》(A Bunch of Hairs)

        d,《白茹的心》(Le coeur de Bai Ru)

        (7)葡萄牙大作家、1998年诺贝尔文学奖得主若泽·萨拉马戈6月18日去世。2009年接受BBC采访时,他说:我体内有荷尔蒙,让我长胡子和别的东西,也让我——

           a,夜深人静,辗转反侧,说啥也睡不着

        b,娶了一位很好的西班牙太太皮拉尔·德尔里奥

        c,成为共产党员

        d,写出了很好的爱情小说

        (8)俄苏史泰斗、伦敦大学伯贝克学院教授奥兰多·费吉斯化名“史学家”——

           a,给维基泄密网站提供了25万份俄罗斯外交密电,结果被伦敦警方抓获

        b,在交友网站Facebook上转贴《计算机世界》杂志的封面文章《狗日的腾讯》,结果被封了QQ号

        c,力主本校所有电脑全面安装英文版“绿坝”,结果被同学们在课堂上扔了很多鞋

        d,在亚马逊网站上撰写读者评论,恶毒攻击同行学者的著作“晦涩”、“做作”、“极其糟糕”,以至于“垃圾”,结果被拆穿

        (9)中译赫塔·米勒作品集出版,多达十部同时上市,且不像美国出版商那样擅改书名,一律原题照译,不过小朋友们很难记得住。下面哪一本才是正确的书名呢?

          a,《托着苍白热土豆独腿鞠躬的男人》

        b,《人是世上的大野鸡》

        c,《那时狐狸就是摩卡杯里的心兽了》

        d,《一张赤足杀人的床,一个饥饿的丝绸国王》

        (10)塞万提斯奖得主、墨西哥大诗人何塞·埃米利奥·帕切科在前往领奖现场的路上,突然在众嘉宾面前掉落了裤子。老先生——

           a,镇定自若地说:落裤事件很好地打击了虚荣

        b,含泪欲绝地说:我等不到了…

        c,气急败坏地说:$※△№&#☆@!

        d,顾左右而言他:今天的天气不错嘛

        (11)《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》作者、多米尼加裔美国新锐小说家朱诺·迪亚斯在北京说:这11年里我失去了三个女朋友,因为她们不能忍受——

           a,我天天上网玩魔兽

        b,我只有一辆二手电单车,她们却个个都是宝马女

        c,我更喜欢波多黎各男歌星里奇·马丁

        d,我写作的过程这么漫长,总是写不完

        (12)11月29日去世的俄国大诗人贝拉·阿赫玛杜琳娜年轻时被誉为——

           a,契丹美人儿。因为她长的像中国人

        b,鞑靼美人儿。因为她父亲是鞑靼人

        c,解冻美人儿。因为她在赫鲁晓夫当政后的解冻期内非常活跃

        d,统计局美人儿。因为她出演过梁赞诺夫的喜剧名片《办公室的故事》

        (13)智利女作家、《幽灵之家》的作者伊莎贝尔·阿连德9月2日告诉埃菲社:“我太激动了,竟开始哭泣。我丈夫也哭了,我在智利的妈妈也哭了,就连我的狗也在哭。”因为——

           a,全家人一起看完了电影《孔子》

        b,听说有位中国作家出版了长达450万字、共计39卷的世界小说史上最长的“纯文学”长篇小说《你在高原》

        c,一家意大利出版商宣布,正式授予她荣誉称号:“穿裙子的加西亚·马尔克斯”

        d,她得知自己在四位前总统合力举荐下,被择定为2010年智利国家文学奖的得主

        (14)在莱比锡书展上,德国最晚近的两位诺贝尔文学奖得主赫塔·米勒和君特·格拉斯谈起了相似的经历,他们都曾被罗马尼亚或民主德国的国安机关严密监视,两人在国安内部各有秘密代号,分别是——

        a,米勒:2630;格拉斯:1020

        b,米勒:克里斯蒂娜;格拉斯:螺丝钉

        c,米勒:古兰丹姆;格拉斯:真神

        d,米勒:水鸭子;格拉斯:猫头鹰

        (15)以色列突击队5月31日在公海袭击了前往加沙地带运送物资的一个国际人道主义救援船队,拘捕了正在船上的——

        a,美国隐身小说家托马斯·品钦

        b,以色列反战小说家大卫·格罗斯曼

        c,瑞典推理小说家亨宁·曼克尔

        d,中国报告文学作家谢朝平

        (16)权势极大的美国文学经纪人安德鲁·“豺狼”·怀利一度宣布抛开传统出版商,另立门户——

        a,成立美国文集协,向所有电子书厂商、灰狗巴士公司和热狗店收费,以保护版权

        b,成立豺狼置业公司,带领旗下数百位知名作家,进军房地产和股票市场,以实际行动支持美国经济复苏

        c,成立奥德赛出版社,专营数字版的现代文学经典,以对抗目前分配比例过低的电子书版税制度

        d,成立大圣文学公司,招揽一百万网络写手,从人数和字数上振兴美利坚文学

        (17)俄国流氓3月份捣毁了皮亚季戈尔斯克市之著名文学人物奥斯达普·宾杰尔的塑像,宾杰尔出自——

        a,苏联作家伊里夫和彼得洛夫1928年合著的讽刺小说《十二把椅子》

        b,尼基塔·米哈尔科夫翻拍的好莱坞名片《十二怒汉》

        c,普希金同情十二月党人、反对专制暴君的抒情诗《自由颂》

        d,尤涅斯库的名剧《椅子:一出悲剧性的笑剧》

        (18)10月30日去世的荷兰大作家哈里·穆里施说过:“我就是二战”,因为——

        a,他大哥名叫“一战”

        b,他的小说总是以第二次世界大战为背景,描写战争创痛

        c,他的小说总是描写盟军多么英勇,解放了全欧洲,分裂了全世界

        d,他认为丘吉尔的二战回忆录写的不如他好,所以他本人更应该得到诺贝尔文学奖

        (19)柏林市中心8月28日傍晚遭到诗歌轰炸,该活动——

        a,名为“诗雨”,10万枚印有当代诗歌的大书签,从低空盘旋的直升机上撒落街头,以此激励有过惨痛战争经历的城市

        b,名为“诗操”,10万名诗人在广场上同时击缶,表演大型团体操,以此唤起诗歌界的集体主义精神

        c,名为“诗鱿”,10万张印有广告诗“尖锐的诗鱿”之宣传单,贴满了电影院外墙,以此告诫健康人应远离植入广告泛滥的德国贺岁片,尤其是导演冯·沃尔夫刚的作品

        d,名为“羊羔”,180分贝的高音喇叭反复念诵:二姐爱打扮,二姐不打扮也很美……以此告诫健康人应远离平庸诗歌,哪怕它们得了歌德文学奖

        (20)今年夏天,美国隆重庆祝了隐居女作家哈珀·李唯一一部长篇小说《杀死一只反舌鸟》出版50周年,此书书名前译《杀死一只知更鸟》。关于新版中译改名原因的最靠谱解释是——

        a,李女士是华裔,懂汉语,亲自要求改名

        b,知更鸟是北美原住民部落知更族的图腾,故原名长期存在争议

        c,为了与格里高利·派克主演的电影片名区分

        d,美国没这种鸟

        (21)企鹅公司宣布召回今年4月出版的纳博科夫小说《洛丽塔》,并全部销毁,原因是——

        a,误印了日本作家桐生操所著色情版《令人战栗的洛丽塔:你没读过的初版原型》

        b,谎称此为“全本”,实际上只是添加了另一版本的注释

        c,误删了纳博科夫在书中假托某位“小约翰·雷博士”之名所撰的序言

        d,接到了主管机关的电话

        (22)韩国《新东亚》杂志11月刊文,指控该国最著名的左翼小说家黄皙暎——

        a,1989年应朝鲜文联暗邀,借道东京与北京秘访平壤,受到金日成接见,有北方间谍之嫌疑

        b,长期居住在中国北京,在望京菜市场经营泡菜,涉嫌出卖国家机密

        c,小说新作《江南梦》描写了1995年臭名昭著的三丰百货大楼垮塌事件,给国家抹了黑

        d,小说新作《江南梦》与该刊记者的纪实作品《谈韩国的拳头》多处相仿,涉嫌抄袭

        (23)美国影子作家协会成立,其发起人玛西娅·雷顿·特纳表示,影作协最重要的目的是——

        a,在美国开展地下文学活动,为推翻官方的资本主义作协做舆论和干部准备

        b,创办吐温文学奖,与诺贝尔文学奖争夺21世纪的话语权

        c,帮助枪手作家寻找捉刀代笔项目,“挣更多的钱”

        d,开发新一代智能抄袭软件“晖2.0”,解除作家和学者的后顾之忧

        (24)由于保守的福克斯新闻网主持人格伦·贝克在节目中力荐,称它给了奥巴马式的社会主义一记重拳,使之突然在美国畅销。这本书是——

        a,凯恩斯的《就业、利息和货币通论》

        b,哈耶克的《通往奴役之路》

        c,韦伯的《新教伦理与资本主义精神》

        d,郎咸平的《新帝国主义在中国》

        (25)考古学家瓦连京·亚宁获得了2010年度的索尔仁尼琴文学奖,他曾——

        a,确证俄国人祖上也曾民主过:早在向金帐汗国称臣的时代,诺夫哥罗德的市长便通过选举产生

        b,力主出版索尔仁尼琴名作《古拉格群岛》的缩编本,供中学生阅读

        c,在俄罗斯掀起了方兴未艾的申遗热潮

        d,通过出土的“俄沙皇常所用挌虎大戟”石牌,确证了伪季米特里一世的大墓

        答案

        (1)b(2)a(3)d(4)c(5)a(6)a(7)c(8)d(9)b(10)a(11)d(12)b(13)d(14)b(15)c(16)c(17)a(18)b(19)a(20)d(21)c(22)d(23)c(24)b(25)a

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有