女巫蒙冤故事获俄语布克奖

    本报记者康慨报道  来自俄国北部沃洛格达地区的50岁女作家叶莲娜·科利亚金娜（Елена Колядина）以其小说《鲜花十字架》（Цветочный крест），12月2日在莫斯科获得了2010年度的俄语布克奖。

    去年获得此奖的也是一位女作家——小说《女人们的时代》（Время женщин）作者、来自圣彼得堡的叶莲娜·奇若娃（Елена Чижова）。

    颁奖当天，主办方否认了俄语布克奖存在女权偏见，但获奖者科利亚金娜大方承认，她自小便非常喜爱女权主义，她全部11部爱情小说的主人公，都是意志坚强的女性。《鲜花十字架》亦不例外。

    科女士说，她买到过两本西方人写的女巫史，了解到1672年，就在沃洛格达的托特马镇上，人们烧死了一个名叫特奥多西娅的女人，说她是个女巫。老乡烧人的历史让科女士大感震惊，遂抄录有关文字，并用五年时间将故事构思成型。

    小说一开始，青年神父罗金来到托特马，某日，出身木材富商家庭的15岁少女特奥多西娅来做告解，罗金见其貌美如花，起意将她献给上帝，引导她虔信，且行神迹。未料少女受万民膜拜之时，罗金妒意横生，示爱又遭拒绝，遂发动群众，将圣女打成女巫。

    俄语布克奖乃1917年以来俄国首个非官办的文学奖，创办于1991年，次年首次颁奖，往届得主中包括中国读者较为熟悉的瓦西里·阿克肖诺夫和柳德米拉·乌利茨卡娅。