两岸新锐作者闯入日本流行文化圈

    本报特约记者戴铮报道  日本向来被视为动漫大国和推理王国，两者引领的流行文化风靡亚洲乃至整个世界。最近，一向唯我独尊的顶级出版社相继推出了中国内地年轻漫画家夏达和台湾新锐推理作家宠物先生的作品，引起不小轰动。《读卖新闻》称，华语圈新锐作者已凭借其感性和技法，在日本流行文化圈抬头。

    从2009年3月开始，夏达就在集英社旗下的著名漫画杂志《Ultra Jump》上连载《谁也不知道：子不语》。以往只有韩国漫画家的作品在日本主流漫画杂志上进行过连载，夏达的出现堪称中国原创动漫投放在日本动漫界的第一颗“重磅炸弹”。

    前不久，夏达又在大型连锁书店淳久堂池袋本店举行中国内地漫画家在日本的第一场签名会，为《谁也不知道：子不语》单行本第二卷发售造势。整个活动持续了三四个小时，引来TBS电视台、《周刊文春》、《每日新闻》等媒体轮番采访。

    《读卖新闻》也对夏达进行了专访，称这位曾在山中古镇生活的年轻漫画家对大自然具有独特感悟，她所描绘的中国南方山村风景仿佛往昔日本，加之作品中所包含的二十四节气等共同的文化、风俗元素，令日本读者产生了一种温暖的怀旧感。

    台湾新锐推理作家宠物先生本名王建闵，其代表作《虚拟街头漂流记》去年9月曾获首届岛田庄司推理小说奖，今年春天，大牌出版社文艺春秋推出该书日文版，被称为从亚洲“逆输入”的21世纪本格推理小说杰作。

    《虚拟街头漂流记》以2008年的台北西门町为背景，描写了一起发生在虚拟空间里的真实杀人案。小说将大胆的骗局与幻想性兼容并蓄，风格与本格派推理小说极为相近，新旧文化混杂的西门町又令人怀念起以往的岁月，因而打动了日本读者。“推理小说之神”岛田庄司更是将宠物先生与推理小说鼻祖爱伦·坡相提并论，说《虚拟街头漂流记》堪称21世纪的《莫尔格街凶杀案》，为本格派推理的创作开启了大有可为的前景。

    《读卖新闻》认为，以夏达、宠物先生为代表的华语圈新锐作者，已凭借与动漫、推理小说具有共通性的“亚洲式的感性与技法”，在日本流行文化圈成功“抬头”。《Ultra Jump》杂志主编茂木行雄则期待中国振兴动漫产业规划产生强大的推动力，今后有更多的中国漫画家活跃于日本动漫舞台。