在纪念世界反法西斯战争胜利70周年之际,百岁反法西斯老战士苏飞的故事不得不提。这并非因他战功卓著或参加过什么重要战役,而是他的多舛命运就像一枚完整而鲜明的标本,其包涵的信息和意义,甚至超越了战争本身。
从“共产党奸细”到“日本特务”
苏飞原名张怡曾,1915年出生于辽宁省辽阳市,1931年进入哈尔滨医学专门学校(今哈尔滨医科大学前身),1933年入党。他的入党介绍人是《夜幕下的哈尔滨》中黑王的原型,名叫王道治(王学尧)。
1935年冬,张怡曾被日本宪兵队逮捕。在狱中,他挺过了三次残酷审讯,敌人找不到他“共产党奸细”的证据,只好放人。
不久,满洲省委派人和张怡曾接头,决定派他到莫斯科东方大学学习,张怡曾从此改名“苏飞”。
费尽周折,苏飞终于安全抵达了莫斯科锻桥街15号——东方大学分校的学生宿舍。然而朝圣般的热情却遭受了兜头一盆冷水——他的来历受到了康生的怀疑。当时,康生是中共派往莫斯科共产国际执行委员会的代表、负责审查从中国各地派往苏联的人士。
1937年4月开始,苏联内务部将东方大学分校的数十人先后秘密逮捕。苏飞是最早被逮捕的。在没有确实证据的情况下,苏联克格勃所谓“特殊会议”草草将他打成“日本特务”“现行反革命”,判刑5年。7月,苏飞被押往地处北极圈的“祁必由劳改营”服刑。
从外交部翻译到“苏修特务”
当时的劳改营里,外国人中以中国人数量最多,而中国人又主要负责整个犯人生活区的管理,苏飞得同胞照拂调至洗衣房工作,免受野外作业之苦,总算是活了下来。1942年4月,苏飞刑满释放。
出狱后,苏飞领到了一本他从未申请过的苏联护照,并被地方兵役委员会通知做体检。因为苏联卫国战争初期西方前线伤亡惨重,急需大量补充兵员。1943年,苏飞就这样和数百刑满释放人员一起应征入伍,投入了苏联反法西斯的战争中。
1954年,在异国流浪了18年的苏飞终于如愿携眷回国。中央组织部帅孟奇副部长派人迎接,并当晚在家中接待了他们。她也是东方大学的毕业生,苏飞谈到在苏联的遭遇,她表示:“中央早已知道你们在苏联的无辜遭遇。请放心,中央很快就会解决你们的问题。”
苏飞即被分配到外文出版局担任俄文翻译工作,后任副处长。苏飞的俄罗斯妻子起了中文名字叫苏玛莉,她被安排在外文局图书馆当管理员。当年10月1日,苏联和东欧社会主义兄弟国家代表团参加新中国成立五周年庆祝活动,苏飞被临时调到外交部当翻译。毛泽东接见外国贵宾时,苏飞担任波兰总统贝鲁特的翻译,并陪同波兰贵宾到苏州、杭州访问。
1966年夏,“文革”爆发,康生一跃成为中央文革小组的顾问,而苏飞“理所当然”地被贴上“苏修反革命分子”“苏修特务”的标签,天天挨批斗。他的妻子也被一口咬定为苏联特务,于1970年5月9日被驱逐出境、遣返回国。
1971年底,苏飞第三次被捕入狱,罪名是“苏修特务”。1976年5月7日,苏飞被判刑10年。
20年申诉终获平反
1981年,刑满释放的苏飞步履瞒姗地离开了延庆监狱。这时他已66岁,满头霜雪,无家可归。外文出版社收容了他。
苏飞出狱一年多后,才和远在苏联的妻子联系上。1983年,苏飞申请到苏联和妻子团聚,意外获得批准,他终于在苏联和分离了13年的妻子定居下来。
1988年1月,苏飞思念故土,携妻子又回到了北京,希望在国内洗清“苏修特务”的罪名。
2002年,一位当年苏联肃反扩大化受害者的女儿林英,在克格勃解密档案中找到了1937年1月14日一份由康生执笔起草的存档绝密文件——《中共驻共产国际执行委员会代表曾多次提出关于立即解决有关35个中国人的问题》。在这份王明与康生向共产国际提交的35人的“黑名单”上,苏飞和同时被押往“祁必由劳改营”的杨光华、罗佐等人的名字就出现在“有必要隔离的”12人中。苏飞在苏联被秘密逮捕的缘由真相大白。
苏飞于2003年6月给中央领导人写了一封信。2003年9月,领导人批示法院立案重新审理苏飞积案的问题。
2007年2月8日,北京市高级人民法院终于下达了《刑事判决书》,宣告:被告人苏飞无罪。本判决为终审判决。
至此,“三国囚徒”苏飞终于获得完全的平反,这一年,他92岁!
(《中华读书报》6.3 朱理轩 李文华)