首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    文摘报 2013年04月06日 星期六

    从孙中山挽联看政坛恩怨

    《 文摘报 》( 2013年04月06日   05 版)

        1925年3月12日,孙中山先生逝世于北京。次日,国民党中央决定将中央公园辟为停灵之所。在孙中山停灵祭吊期间,他一生中的政敌、背叛者与分道扬镳的人,在赠送的挽联中,或明或暗透露出他们与孙中山之间的恩怨情仇。

    章太炎两写挽联

        章太炎本是老同盟会员,后因政见不同,与孙中山渐行渐远。但在孙中山逝世后的次日,章就来到孙宅,担任追悼会筹备处干事,并当即撰写了一副挽联:

        孙郎使天下三分,当魏德初萌,江表岂能忘袭许;

        南国是吾家旧物,怨灵修浩荡,武关无故入盟秦。

        挽联借用三国与屈原故事,借古讽今,对孙中山应段祺瑞等之邀北上,表示出不同的意见;对孙中山建立军政府兴兵北伐,亦有严厉批评的意味。或因如此,此联未被允许在孙的追悼会上悬挂。随后,有用心险恶者,利用孙、章之间政治上的过节,伪托章氏之名,在社会上传扬章氏的所谓另一副挽联:

        举国尽苏俄,赤化不如陈独秀;

        满朝皆义子,碧云应继魏忠贤。

        章太炎随后登报声明予以否认。至1929年,国民政府定都南京后,迎回孙中山灵柩,举行奉安大典。章氏又撰一联,语多恭敬:

        洪以甲子灭,公以乙丑殂,六十年间成败异;

        生袭中山称,死伴孝陵葬,一匡天下古今同。

        联中赞许孙中山“驱除鞑虏”,功绩堪与明太祖相比,可见章氏对孙中山的推崇之意。

    邵力子改陈炯明联

        因反叛孙中山失败下野,隐居香港的陈炯明,得知噩耗,也发来一副挽联:

        唯英雄能活人杀人,功首罪魁,自有千秋青史在;

        与故交曾一战再战,私情公义,全凭一寸赤心知。

        联中隐含了陈氏的一些个人心迹:上联说孙中山不能“杀”他,历史会对他有正确评价。下联与孙“一战再战”,结果落得如此,同样是怨语。不管如何,联语文字爽利,态度磊落,显示出其一代枭雄本色。但此联一出,立刻引起了国民党人的不满。邵力子认为陈的这副挽联是诋毁孙中山,美化个人;把他对孙中山的背叛,轻描淡写为彼此内心才知晓的“故交”、“私情”。于是,把下联中的“一战再战”改为“一叛再叛”,“赤心”改为“黑心”,亦是当时的一段趣话。

    段祺瑞联中赞自己

        孙中山当年北上共商国是,是应段祺瑞之邀。逝于北京后,与孙争斗几乎一生的段祺瑞自然也要送上挽联:

        共和告成,溯厥本源,首功自来推人世;

        革命而往,无间终始,大年不假问苍天。

        此联虽赞孙中山对首创共和的丰功,并惋惜他的英年早逝,但联中藏有玄机:段祺瑞一贯自诩对民国有“再造共和”之功。创立共和,“首功”是孙中山的,我段祺瑞讨平张勋复辟之举,也有“再造”之绩。如此一来,段氏借祭悼孙中山,把自己也表扬了一回。

        (《扬子晚报》3.24 文娜)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有